В былые времена этот анекдот рассказывали со словами "Испаряюсь, товарищ старшина!" - потому как придуман он был еще до того, как звание прапорщика в Советской Армии ввели...