Собака (или курица) порылась в том, что в русском языке - и в русском менталитете - как и у Димсона, слова/понятия сыто и достойно друг другу не противопоставляются.
Не было у русского человека выбора "или сыто, или достойно". В общем-то нищеброд достойным (уважаемым, почтенным) хоть горожанином, хоть сельчанином не считался никогда."Достойный" вообще в изначальном своем значении - "такой, как должен быть", "правильный", "приличный" - а ходить голодным не считалось ни правильным, ни приличным в общем-то никогда. Вот сытым - другое дело.
Нынешнее противопоставление - сыто или достойно? - от ррррывалусьонных времен, когда быть голытьбой было приличнее (и правильнее с точки зрения выживания), нежели зажиточным хозяином.
Есть у тебя две коровы - отдай одну
брату своемув колхоз, то же и с лошадями...
Меж тем как раз основным-то идеалом широких народных масс было не "без штанов, но зато душа широкая", это уж потом "народнички" всякие рассюсюкали - а именно что достойное хозяйство. Средний класс- свой дом, своя земля, скотина (причем не одна лядащая коровенка и не одна заморенная кляча - так вести хозяйство было как раз недостойно нормального мужика), налаженное хозяйство - и чтобы семья всегда была сыта. Не жрала в три горла - но и не голодала. Достойная жизнь и жизнь впроголодь - вот это как раз в мЫшленьи были антонимы.
Что, собственно, до сих пор можно встретить в таких словосочетаниях, как достойная зарплата (при которой голодать явно не приходится), достойная работа (не просто "за интерес" или честным и нищим дворником- а позволяющая кормить семью), достойный уровень жизни (при всех различиях - явно не тот, когда за кусок хлеба побираться приходится)...
Вот об этом и речь.
Сыто - и достойно. Одновременно, а не "или-или".
Впрочем, ежели в Москве у кого-то, например, "достойной жизнью" считается не просто "удовлетворение насущных потребностей" (далее смотри пирамиду Маслоу между хлебоу и икроу), а ышшо и свой мост анжинерной работы, и штоп из хрусталя... ну, или там по заграничным курортам два раза в год... или вообще - живем как нищие, своей дачи на Лазурном берегу нет, то ли дело у Иван Иваныча...
...то это уже их проблемы.
У нас же в нашем провинциальном некоттеджном поселке -
Текст свернут. нажмите + чтобы посмотреть
- большинство людей живет именно что сыто и достойно.Зарабатывая себе на хлеб насущный, телевидение спутниковое (или тырнет лепездрический) и даже на машЫнку (что с учетом стоимости одного только ОСАГО, сцуко, уже как бы заметный расход) в общем-то честным трудом - или не просто получая пенсию (у многих вполне достойную), но и вырастив достойных детей и даже внуков, которые зарабатывают на себя и еще помочь старикам...
А недостойные жители нашего поселка - это, как правило, те, у кого сытой жизни не бывает, потому что деньги на бухло уходят. Но вот сосед мой, например, которому раньше время от времени приходилось червонец на опохмелку беспроцентнозанимать - лет пару назад встретил достойную женщину, которая сделала из него приличного человека
- и теперь у них вполне достойное хозяйство, позапрошлый год газовый котел поставил вместо дровяной печки
и перестал, наконец, сцуко, по три двора по ветру травить вонючим дымом от халявных дров, в прошлом - сделал канализацию со сливной ямой и провел в дом водопровод, теперь к колонке не бегает...
...и да, стал сыто жить.Даже брюшко появилось, при том что раньше был шкелет проспиртованный.
Сыто и достойно.
Без всяких "или".![]()