Видишь ли, для тебя Донецк - это прежде всего твой Донецк, который столица половины бывшей Донецкой области.![]()
А для семьи из города Шахты (в отличие от жителей уже-типа-не-украинского Донецка, да и большинства хоть украинцев, хоть россиян) Донецк - это еще и город областного подчинения в их родной Ростовской области, до которого им примерно в 2,5 раза ближе, чем до твоего Донецка.
И для них твой Донецк всю их жизнь был именно украинским Донецком, а не ростовским. И у них наверняка все так и уточняют: "Поехал в Донецк... - В какой, в наш или в украинский?"
И людям в общем-то свойственно удивляться необычной реакции на обыденные для них вещи.![]()