Про G20 сюда, небось, логичнее...
Свидетельства очевидцев.
Трудности перевода в турецких гостиницах глазами наших журналистов:
Трудности перевода на саммите «G20»
Видимо, отели в Турции переживают не лучший период своего существования.
Иначе объяснить такой перевод блюд меню в гостинице, где разместили журналистов, не могу.
Что интересно, с корреспондентов берут 500 евро(!) за ночь, но нанять фрилансера-переводчика они не удосужились.
Текст свернут. нажмите + чтобы посмотреть