взорвали францию, а страдает волгарь!