Роналду не первый раз в России, более того - у него несколько лет подруга была русская, чуть не женился...
Ну разумеется!Не думаю, что сборная, скажем, Румынии или Албании будет настолько заморачиваться...
А может, как раз водку бы они и выпили?Что же до переводчиков, то - отнюдь не факт, особенно если переводчики у них собственные, а не наши. Сказали просто, что это традиционный подарок гостям, а что с ним делать - и сами не знали. Это ж англосаксы, да еще и нынешнее поколение - вспомнить хотя бы даже их военную аналитику... и особенно военно-химическую, да.
![]()




Не думаю, что сборная, скажем, Румынии или Албании будет настолько заморачиваться... 
Что же до переводчиков, то - отнюдь не факт, особенно если переводчики у них собственные, а не наши. Сказали просто, что это традиционный подарок гостям, а что с ним делать - и сами не знали. Это ж англосаксы, да еще и нынешнее поколение - вспомнить хотя бы даже их военную аналитику... и особенно военно-химическую, да.
Ответить с цитированием