из утреннего разговора с дочерьми:

я/без всякой задней мысли/ - всэ взяла?
младшая - всё... эээ... папа! не заставляй меня по украински разговаривать, он в школе достал уже...
старшая - да кто тебя заставляет, разговаривай с ним по русски...
младная - гы... пишлы...
я был в ахуе от мезансцены