Забавно...
Ну-ну, будем подождать.Продовження буде........
Кстати, интересно, что в РоссСМИ тему не особо педалируют.
Российских моряков, без бэ, уже поспрошали...
Добавлено через 4 минуты 17 секунд
Не, гуголь - "не айс" при переводе с мовы.Сообщение от КСФ
На перекладе не так коряво получается, имхо.
And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!
Якут (19.02.2009)
Что то не получается ему ссылку скормить. Не online он какой то.
А вообще, давно добавил в свой firefox FoxLingo и теперь не заморачиваюсь переводами. Даже китайские сайты почитываю.
Ещё и тут живёт https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/2444
Если, путь пpоpубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жаpком бою испытал, что почем,-
Значит, нужные книги ты в детстве читал!
(с)Владимир Семёнович
Он ссылки не хавает, только копи-паст.
А вот ссылочку твою попробую, ага. (эээ в фаерфокс оно плагином вставляется?)
And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!
Да. Я себе поставил уж неделю как, да и забыл про него...
Излечиваю идиотизм и скудоумие. Дорого. Гарантия.
Ваши права
Ответить с цитированием