Иран готов к созданию атомной бомбы — ВС США

[Zed]

«Иран, имеющий атомное оружие, и я думаю, уже достаточно давно — это очень-очень плохой результат — и для региона, и для мира», — добавил Муллен

Чушь. Несерьезно. Нет у ирана ни "бонбы", ни средств доставки. АЭС и спутник - не показатель.

Кстати, цитата неточна (трудности перевода? или журналюга протупил - более вероятно, имхо, бо технически безграмотный народец...)
На самом деле пиндос сказал следующее:

Иран обладает достаточным количеством ядерного топлива для изготовления атомной бомбы, заявил адмирал Майк Маллен из Объединенного комитета начальников штабов США.
«Скажу вполне откровенно, мы полагаем, что это так», - ответил Маллен на вопрос, достаточно ли у Ирана ядерного горючего для создания ядерного оружия.
«А Иран, обладающий ядерным оружием, как я уже давно считаю, будет очень, очень плохим результатом - как для этого региона, так и для всего мира», - сказал Маллен в эфире одной из программ CNN.

Смысл кардинально другой.

А достаточным количеством ядерного топлива Иран, безусловно, обладает. ТВЭЛы с топливом для Бушера приехали в Иран из Новосибирска еще в прошлом году. Правда, уран не оружейный, но количество достаточное, кто б сомневался.