Цитата Сообщение от alex Посмотреть сообщение
не разрушай легенду...
сами сдохнут от циррозу печени. помню, проходил день ИР в одном украинском культуренном заведении, грубо сведенный к чествованию Джеймса Джойса. я его, конечно уважаю, но так и не смог понять, почему посольские ирландцы привезли на мероприятие пивной аппарат с Guinness без закуси даже в виде микроскопических сэндвичей. а я ситуацию не просек и свой огурец как на зло дома оставил. вот и вышли сумерки кельтской души - из всех визитеров в Киеве на тот момент был только один человек, который мог с ирландскими дипломатами на рідній гелідській мові базарить, упился за полчаса пивом в усмерть (оголодал парниша после развода), а я по-гэлидски сказать так, чтоб поняли только приветствие "Бог в помощь" могу или спросить с подкавыкой "ты чё, сакс в натуре?"
у них же фонетика страшнее войны. пишется saoirse - читается "сирша", пишется siobhan - читается "шеванн". сдохнуть можно.