Волонтир - молдавская разновидность бубы
а поэтому и обидно...