Отмечу, что вариант "два сапоги пара" тоже существует. "Якэ йихало, такэ й здыбало" употребляется в более ироничном контексте, подчеркивая что-то забавное, что - то известное собеседникам.
Добавлено через 6 минут 9 секунд
Так говорят на Черниговщине.
А какой Ваш регион Вы имели ввиду? Укажите, пожайлуста, это интересно.
"Якэ йихало, такэ й здыбало" на Львововщине.