Вассерман: "мова" – диалект русского

[Егорий]

Волчаррра
Дим, видишь ли, наличие в истории Руси украинца Мелетия Смотрицкого с его грамотой и то, что она оставалась единственной русской грамотой на протяжении нескольких столетий на всей территории России, делает неопровержимым тот факт, что украинский всего лишь диалект русского.
Николай Трубецкой довольно доходчиво объясняет это вот здесь
http://www.angelfire.com/nt/oboguev/images/nstukr.htm

[Разящий]

Дим, видишь ли, наличие в истории Руси украинца Мелетия Смотрицкого с его грамотой и то, что она оставалась единственной русской грамотой на протяжении нескольких столетий на всей территории России, делает неопровержимым тот факт, что украинский всего лишь диалект русского.

Мелетий Смотрицкий никогда не был украинцем. Родился он на Волыни, но был, естественно, русским. Он даже не знал, что это такая за кличка обидная - украинец. Кстати, в его "Грамматике" имена существительные, имена прилагательные, глаголы, падежи и т.д. Никаких именныкив, прыкметныкив, диеслов, видминкив и другой хохлоереси.

[Странник]

Он даже не знал, что это такая за кличка обидная - украинец.

Думаеццо, что как раз знал и знал, что она очень обидная. Потому и украинцем - сиречь деревенщиной из пограничья, быть не хотел. Может поэтому и созданием "Грамматики" озаботился.