Показано с 1 по 33 из 534

Тема: Вассерман: "мова" – диалект русского

Древовидный режим

  1. #11

    По умолчанию

    Не мешайте в кучу славянские языки. Горгон - при всем моем уважении и трогательном отношении - не соглашусь. Равно, как и не соглашусь в Вассерманом.
    И вот почему:
    1) белорусский, и словацкий, и чешский, и польский, и болгарский - не являются диалектами русского, как утверждает друг мой Горгон. Все, что их объединяет - это группа. Они принадлежат к группе славянских языков инодоевропейской семьи, причем белорусский - это восточнославянский, словацкий, чешский, и польский - западная, а болгарский - южная. Все они вышли из одного - праславянского языка, но пошли своими дорогами.

    2) Про диалектный статус украинского (туда же руситский и белорусский). Да, они имеют один корень - древнерусский язык, который впоследствии, где-то на рубеже 12 века, раскололся на три течения - древненовгородский, западнорусский и русский. Древненовгородский умер уже к шестнадцатому столетию, а вот русский и западнорусский языки существовали параллельно и довольно успешно. Русский остался сам по себе, а вот из западно русского выросли украинский, белорусский и руситский языки. Поэтому не следует говорить, что украинский - диалект русского, потому как с тем же успехом можно утверждать, что русский - диалект древнерусского, что выглядит забавно.

    Просто тут есть политический нюанс последнего времени, когда в украинском языке стало появляться все больше новых и порой глупо звучащих слов, но мы все понимаем, кем это делалось и для чего.
    Посему просто призываю вас не пытаться определить, кто же тут все-таки папа, а вспомнить (для этого я и прописала родословную языков), вспомнить, что мы - братья, у которых общие родители.

  2. 5 Сказали спасибо SevGS:

    Bond (18.03.2009), gsm65 (20.03.2009), Lucy (19.03.2009), Компамос (19.03.2009)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •