Вассерман: "мова" – диалект русского

[glava]

Понимаю все. А на Украине не жил. Польский - тоже довольно сносно. .

Это вы можете пригрузить соседей или людей, которые не видели русских (россиян) в Украине и их попытки понять о чем речь в новостях.
Т.е. понятно, что что-то там про Ивропу или РФ сказано, но что именно в области догадок.

Yeti,Вам же Горгон ясно сказал - не понимаете.
И все тут

[gorgona-meduza]

Понимаю все. А на Украине не жил. Польский - тоже довольно сносно. .

Это вы можете пригрузить соседей или людей, которые не видели русских (россиян) в Украине и их попытки понять о чем речь в новостях.
Т.е. понятно, что что-то там про Ивропу или РФ сказано, но что именно в области догадок.

Yeti,Вам же Горгон ясно сказал - не понимаете.

Тут - вы маете рацию.

Добавлено через 1 минуту 36 секунд

Вассермана я регулярно читаю в БизнесЖурнале (тм) ,к примеру....

Ты же понимаешь, что это не повод воспринимать все его слова за догму и истину в первой инстанции.

[Разящий]

Тут - вы маете рацию.

Чисто польское выражение.

[glava]

Тут - вы маете рацию.

Чисто польское выражение.

Вот именно.
Бабушку,говорившую отчасти на украинском- понимал (и сказки читал _буратино,к примеру).
Нынешнюю дупомову- увольте

[Янус Полуэктович]

Кстати, я в советские времена в командировках на Украину почти все в передачах на украинском по радио понимал. В конце 90-х уже понимал гораздо меньше. Сейчас, вероятно, не понял бы очень многое в любой киевской радиопередаче. Думаю, не надо объяснять, в чем разница украинского языка, привычного для ваших отцов с Востока, Юга и Центра Украины, и нынешнего?

[Разящий]

Кстати, я в советские времена в командировках на Украину почти все в передачах на украинском по радио понимал. В конце 90-х уже понимал гораздо меньше. Сейчас, вероятно, не понял бы очень многое в любой киевской радиопередаче. Думаю, не надо объяснять, в чем разница украинского языка, привычного для ваших отцов с Востока, Юга и Центра Украины, и нынешнего?

Под видом украинского, насаждается галыцька говирка. Например, появились просто дикие слова - накшталт, шпальта, нарази, новинар, милициянт, автивка и т.п.

Есть такой деятель - Мыкола Жулынський. Так у него просто "мовна сверблячка", предложил ввести склонение слов "метро", "кино", "пальто" и т.п. По Жулынському получается, что нужно говорить: Ехал в пальте в метре из кина. Ну чистый колхоз!

Князь Трубецкой совешенно правильно поставил диагноз укромове (русско-польскому жаргону, как он его называет) - на этом, с позволения сказать языке, невозможно создать высокую культуру и науку. Это язык села. На нем никогда не будут творить люди масштаба Пушкина, Чехова, Достоевского, Толстого и т.д. Даже писателей масштаба Акунина с лупой не сыщешь.