Почитайте букварь, который был издан во Львове раньше грамматики Смотрицкого, как я понимаю для собственного употребления - http://litopys.org.ua/fedorovych/bf24.htm