мне тоже непонятно почему Regel считает его мерзким..вполне нормальный НАРОДНЫЙ язык с многосотлетней историей...в любом другом языке, например испанском, есть официальная версия языка и множество диалектов/слангов, народных вариантов....зачастую куда как ближе к итальянскому, английскому или наоборот непохожих ни на один другой язык в мире...
кстати он и есть тот самый эволюционировавший малороссийский/слобожанский язык/диалект....то есть язык который параллельно с официальным русским развивается в южнорусском народе...