Речь идет о двух (как минимум) разных модулях для форума
"Quote selected" и "Nested quote", оба модуля стоят в форумном движке, первый добавлял самолчино, второй стоял еще до моего вмешательства, и включен по умолчанию.
Но вот работают они они совершенно по разному
если первый тупо копрует выделенный текст в ответ, добавляя разметку, то вот второй копирует все сообщение в текст ответа (контроль глубины вложенного цитирования в модуле отсутствует). При этом многие пользуются окном быстрого ответа и не видят все нагроможденной конструкции. Этот факт отнюдь не освобождает от необходимости просматривать свое сообщение перед отправкой. Сам частенько нажимаю кнопку отправить не посмотрев своего сообщения. Каюсь.

Теги тоже приводят к неприятным эффектам, многие пытаются вставлять теги сами, допуская ошибки - то скобки не те, то слеш .... а многие начинают ручкам править текст внутри тегов - и удалют не те элементы.

Кароче - Якут абсолютно прав в том, что ошибки допускают сам пользвотели по невнимательности или небрежности. Нечего обсуждать. Я лишь предложил один из вариантов технического решения. Во всем остальном - ВСЕ зависит от пользователя.