В Одесском оперном - субтитры на украинском

[Рыжий заяц]

Поверь, субтитры на русском смотрятся не менее дико (тексты просто офигенно неадекватные, впрочем, адекватность в оперных либретто - редкий гость) и отвлекают ужасно. Но это принято и с этим ничего не поделаешь.
И это.. в вечерних платьях никто уже в театры не ходит. В лучшем случае - просто платье. Ну или хотя бы чистые джинсы. Относительно.

Насчет того, зачем на бал пришел медведь зачем селюк пришел в театр... Есть разные мнения и, к сожалению, люди, приходящие не оперу послушать. а себя продемонстрировать, тоже встречаются часто. И в Мариинский. И в БТ. И в НОУ. Да в любой театр...

[CapNem0]

приходящие не оперу послушать. а себя продемонстрировать

Да ... это нечто ... увы, быдлячество он не имеет половой или национальнй принадлежности. Я не против идеи суфлера на мове, я против ЛЮБОГО суфлера в приницпе. Нужно стремиться изучать новые язки ... и понимать их .... это способ не СМОТРЕТЬ НА МИР ГЛАЗАМИ Сенкевича.

Увы мне, последний раз театре был году, адй бог не соврать, в 87 ... наверное много потерял ...

[Igrun]

Нужно стремиться изучать новые язки ... и понимать их .... это способ не СМОТРЕТЬ НА МИР ГЛАЗАМИ Сенкевича.

Тромбоз не позволяет.

[CapNem0]

Тромбоз не позволяет.

Не наговаривай на себя. Тот у кого тромбоз мозга - даже слова такого не знает
Мы - родились давно, многое видели, многое испытали, мы успели забыть СТОЛЬКО, сколько нынешняя молодежь и не узнает еще долго ...

Все в наших силах, дай бог только вспомнить, в какой карман мы их положили