Незамутненный взгляд буржуина или Справочник: как выглядеть дураком в России.

[Янус Полуэктович]

Словарь и разговорник - две очень большие разницы.
В разговорнике (в т.ч. и в этом) представлен русский разговорный язык.

Да? Для Вас новость, что разговорники составляются в первую очередь для туристов? При посещении каких достопримечательностей и мест отдыха для общения туристам необходим мат?
И еще: не будете ли Вы так любезны привести ссылку на англо-украинский разговорник, в котором столько же места уделено мату? Или на территории ВГН ненормативная лексика уже вышла из употребления?