http://fakty.interia.pl/newsroom/new...lomatow,900141

Wyroki za pobicie dzieci dyplomatów
23 kwietnia 2007

Приговоры за избиение детей дипломатов
23 апреля 2007 года

К лишению свободы на срок от года и трёх месяцев до 10 месяцев приговорил районный суд в Мокотове (Варшава) виновных в избиении четверых детей российских дипломатов в Варшаве два года назад.

За избиение и кражу мобильного телефона Филип П. приговорён к году, а Павел Б. – к десяти месяцам лишения свободы. Обвинённый в скупке краденого Гжегож Л., у которого в момент задержания были найдены наркотики, получил год и три месяца условно на 4 года, а также штраф 600 злотых. Суд зачёл время, проведённое приговорёнными в следственном изоляторе, в срок наказания.

Суд согласился с аргументами защиты, что обвиняемые не имели намерений разбоя. По оценке суда, нападение имело хулиганский характер и было продиктовано желанием похвастаться перед ровесниками, а не враждебностью к России.

Отягощающими обстоятельствами суд счёл возрастной и численный перевес нападающих над несовершеннолетними детьми дипломатов, а также предыдущую судимость Павла Б. с другой стороны, суд принял во внимание, что потерпевшие приставали к знакомым приговорённых, которые и позвали на помощь друзей.

Суд также указал, что в деле, за исключением одного свидетеля, отсутствуют показания третьих лиц, а показания потерпевших были переведены не присяжным переводчиком, а сотрудниками посольства России, в одном случае – отцом потерпевшего.

Прокуратура требовала от трёх с половиной до двух лет лишения свободы. Приговор не вступил в силу, но защита признала его правильным и, скорее всего, апеллировать не будет.

В июле 2005 года на варшавском Мокотове трое русских и один казах в возрасте 15-17 лет были избиты – по их показаниям – более чем десятью хулиганами. У них были украдены мобильные телефоны и деньги. Подозреваемых задержали через несколько дней после происшедшего. Павел Б. объяснил, что причиной нападения стал спор из-за девушки.

Во время процесса опекуны потерпевших не дали согласия на их допрос в суде. Их также нет сейчас в Польше – их родители закончили свою миссию в нашей стране.

После нападения российское Министерство Иностранных Дел заявило, что «ожидает от польской стороны официальных извинений», сочтя инцидент проявлением «антироссийских настроений». Польское Министерство Иностранных Дел в ноте, направленной тогда в посольство Российской Федерации, выразило сожаление. Через несколько дней в России неустановленные преступники неподалёку от посольства Речи Посполитой избили дипломатов и журналиста
.