Новые переводы Урсы.(с сайта Усадьба Урсы)

[Егорий]

Трагическая авария в Германии наверняка также привела бы к волне агрессии в высказываниях депутатов от Гражданской Платформы, если бы там ехали политики Права и Справедливости.

А где теории заговора против польских отдыхающих со стороны самого ПИСа? Наверняка там немцы искусственный туман испытывали, купленный у русских.

[Таллерова]

http://niezalezna.pl...e/show/id/39473

Leszek Misiak, Grzegorz Wierzchołowski
GDZIE SĄ RANNI ZE SMOLEŃSKA

Лешек Мисяк, Гжегож Вежхоловский
Где раненые из Смоленска?



В секретных документах прокуратуры находятся показания сотрудника БОП, который после катастрофы видел три кареты скорой помощи, уезжающие с места катастрофы с включённой сиреной, - утверждают информаторы «Газеты Польской».

В течение полугода прокуратура не использовала эту информацию. Если бы она дала ей ход, расследование сегодня имело бы совершенно другой вид. Если действительно машины скорой помощи забрали с места катастрофы раненых, то с какой целью был скрыт тот факт, что они выжили? На наш вопрос – проверила ли прокуратура эту информацию, - полковник Збигнев Жепа, представитель Верховной Военной Прокуратуры, не ответил.

Показания сотрудника БОП о трёх машинах скорой помощи совпадают с сообщением польского МИД-а после трагедии, что три человека выжили, но ранены. Информацию эту сообщил 10 апреля в 11.07 польского времени представитель Министерства Иностранных Дел Пётр Пашковский. Как впоследствии писали, она исходила от агентства Reuters.

Если бы эти сведения были проверены, то они обосновали бы гипотезу теракта. Машины скорой помощи не забирают мёртвых. Кроме того тела мёртвых не увозят с включённой сиреной. В этих машинах, которые уехали с сиреной, должны были находиться раненые, по всей видимости, из президентского самолёта. Если так было, то кто они были и что с ними сталось? А прежде всего, почему этот факт скрыли? Что интересно, в Агентстве Разведки, согласно информации «Газеты Польской», находятся три записи разговоров польских разведчиков с русскими, которые были на месте катастрофы. Эти люди дали показания, что слышали звуки выстрелов и человеческие крики

Напомним, что в фильме, который обошёл весь мир, снятом русским сразу после катастрофы, слышны выстрелы. Это подтверждает показания других русских, данные ими польским разведчикам. Идя по пути теории умышленно устроенной катастрофы, можно задать вопрос: почему одних выживших раненых должны были добивать, как утверждают некоторые, а других увозить в машинах скорой помощи? Ответ могла бы дать идентификация тех людей, которые находились в машинах.

Российский Международный Авиационный Комитет утверждает, что все пассажиры польского Ту-154М 101 погибли одновременно. Именно эта загадочная мгновенная смерть всех 96 пассажиров, состояние тел и невообразимое разрушение самолёта после падения всего-то с высоты нескольких метров при горизонтальном полёте и минимальной скорости кажется экспертам непонятной. По сообщениям МАК, не было ни одного раненого, который умер бы через час или два.

http://ursa-tm.ru

[Valtapan]

Где раненые из Смоленска?

Где? Где? В Караганде...
Мудачье...

[22_RUS]

Именно эта загадочная мгновенная смерть всех 96 пассажиров, состояние тел и невообразимое разрушение самолёта после падения всего-то с высоты нескольких метров при горизонтальном полёте и минимальной скорости кажется экспертам непонятной. По сообщениям МАК, не было ни одного раненого, который умер бы через час или два.

Во всей этой Ист_рии есть ТОЛЬКО ОДНО очень тёмное место:
почему не Накормили Грибами, не Напоили Чаем, не Угостили Колбасой и не отпустили на Волю экипаж "ЯК40", группу обеспечения и журналистов?..терять-то всё равно, нЕхуй..
Полякам СРОЧНО! нужно подсказать - КрГБ всех прилетевших ранее - подкупила. На кого не хватило денг, КрГБ попросту показала Кулак, ну, разумеется же, Кровавый.
А свидетелей, разумеется, уберут, тихо и незаметно, ВСЕХ!_До_Единого.
Лет через 50-60 не останется никого, ОНИ умеют ждать.

[AlexDl]

Где? Где? В Караганде...
Мудачье...

Э... А Казахстан тута причем?

[22_RUS]

Где? Где? В Караганде...
Мудачье...

Э... А Казахстан тута причем?

Да и правда.. Ни_Пришей_Рукав..
=)
Впрочем, им,то поленам, похуй, Цеденбал в Монголии, или Гидроцефал..

[Valtapan]

Э... А Казахстан тута причем?

Единое таможенное пространство, однако...

З.Ы. Эх, надо было (це) дописывать, забывать народ стал...

[22_RUS]

Э... А ...

..

З.Ы. Эх, надо было ...

Не переживай, ты тут ни при чём, просто народ всё чаще и чаще стал реже похмеляться.
=\

[Valtapan]

народ всё чаще и чаще стал реже похмеляться

А зря...:djlrf:

[manep]

Да и правда.. Ни_Пришей_Рукав..

К Караганде...

[AlexDl]

Единое таможенное пространство, однако...

Не долетел бы он до Караганды. Горючки бы не хватило. Вот как раз в районе Уральска и плюхнулся бы.

[22_RUS]

Единое таможенное пространство, однако...

Не долетел бы он до Караганды. Горючки бы не хватило. Вот как раз в районе Уральска и плюхнулся бы.

..(..ПорвалНах!..)
..
Да почему же, не долетел?..да запросто!..и ещё бы вокруг покружил, кругами, (.круглыми.).
А дозаправки?

[Valtapan]

Единое таможенное пространство, однако...

Не долетел бы он до Караганды. Горючки бы не хватило. Вот как раз в районе Уральска и плюхнулся бы.

..(..ПорвалНах!..)
..
Да почему же, не долетел?..да запросто!..и ещё бы вокруг покружил, кругами, (.круглыми.).
А дозаправки?

Вообще-то там речь шла о "машинах скорой помощи" "с включённой сиреной". Они, вроде, не летают...:levftn:

[22_RUS]

Вообще-то речь шла о Караганде и о раненых убитых, которым надо было не упасть в Уральске.

[Борис]

Вообще-то речь шла о Караганде и о раненых убитых, которым надо было не упасть в Уральске.

А машины Скорой помощи, я так понимаю, в Караганду поехали?
Или приехали оттуда?

[Valtapan]

А машины Скорой помощи, я так понимаю, в Караганду поехали?

Ну таки да, а шо? Для польбешеной собаки семь верст - не крюк...

[Борис]

Ну таки да, а шо?

А зачем? Самолёт-то в Уральск летел. Круглые круги там наяривал.

[22_RUS]

Не.
В Караганду, с грузом рукавов. Пришивать.
А круги круглые - так то ж Казахстан.
Вон, под Смоленском, квадратными кругами летали, так ведь не помогло..

[Таллерова]

http://wyborcza.pl/1,86738,8438695,Upadek_cara_Moskwy.html

Wacław Radziwinowicz
Upadek cara Moskwy

Вацлав Радзивинович
Падение царя Москвы



Конкурс Красавиц с Пышными Формами, Москва, июнь 2005 года. Мэр Юрий Лужков в объятиях участник

Юрий Лужков, правивший Москвой в течение 18 лет, вчера потерял работу, а президент Дмитрий Медведев показал миру, что это он правит Россией.


Мэр Юрий Лужков

Когда в понедельник мэр вернулся из недельного отпуска в Австрии, где он 21 сентября отмечал свой 74 день рождения, он был радостным и уверенным в себе. Заявил, что, хотя кремлёвские СМИ уже неделю резко нападают на него и хотя он оказался в конфликте с президентом, но в отставку не подаст.

Вчера ещё до восьми утра он прибыл в мэрию, где его ждала толпа подчинённых, артистов, политиков с подарками и поздравлениями по случаю недавнего дня рождения. Это выглядело как почести, оказываемые победителю в конфронтации с президентом, который склонял мэра к отставке.

Но кортеж именинных гостей ещё не двинулся, когда из Китая, где Медведев пребывает с визитом, пришло известие, что президент только что уволил мэра. Кто-то сразу пошутил, что «в Китае сегодня производится всё, в том числе и отставка Лужкова».

То, что получил Лужков, это не просто отставка, это волчий билет. Медведев вышвырнул мэра «в связи с утратой доверия». Эта редко используемая в России формулировка означает, что к увольняемому есть серьёзные претензии, обычно уголовные. Означает она также, что уволенный выпадает из номенклатурной карусели – для него больше нет места во власти.

Сергей Миронов, председатель Совета Федерации, с полуслова понял мысль президента и заявил, что бывший министр не может оставаться сенатором. Именно в верхней палате парламента на почётной пенсии и под зонтиком парламентского иммунитета, защищающего от прокуроров, доживают свои дни многие бывшие губернаторы.

Мэра немедленно бросили бывшие коллеги из Единой России – Лужков был членом бюро высшего совета партии власти. Сергей Попов, глава ревизионной комиссии Единой России, не замедлил заявить, что для Лужкова нет места в правящей верхушке партии. Бывший мэр немедленно вышел из партии.

Падение Лужкова для сегодняшней России нетипично точно так же, как и сам он – нетипичный политик. По образованию нефтяник, по призванию пчеловод, он принадлежит к вымирающему уже классу цеховиков, советских менеджеров, которые в подполье, при полном отсутствии сырья, производили и торговали всем, что необходимо для жизни и чего плановая коммунистическая экономика была не способна создать. Они действовали и обогащались в СССР, стране, в которой получение прибыли от продажи товара считалось преступлением. Цеховики были способными людьми, а опирались они на коррумпированных чиновников, милиционеров, судей.

Лужков пришёл в мэрию в начале 90-х. он навёл в столице порядок, много построил. Но, согласно тому, чему он научился как цеховик, он отдал столицу своим бюрократам, службам и бизнесменам

Одна из самых крупных строительных фирм Москвы, Интеко, принадлежит жене Лужква, Елене Батуриной, самой богатой русской женщине, которая, действуя в городе своего мужа, приобрела состояние в 2,9 миллиарда долларов.

В результате правления Лужкова столица разделена между группировками коррумпированных чиновников, представителей органов правопорядка и предпринимателей. Чужие здесь не строят и не занимаются бизнесом, у них нет никаких шансов. Поэтому конкуренции нет, цены на всё огромные, а Москва стала одним из самых дорогих городов мира. Как подсчитал демократический политик Борис Немцов, цена строительства километра дороги в столице России – самая высокая в мире и достигает 300 миллионов долларов.

Впрочем, коррупция и группировки, пилящие, как это говорится в России, бюджет – это не только московская специфика. Многими другими регионами также долгие годы правили губернаторы, покровительствующие коррумпированным кланам. Президент Владимир Путин с этим мирился, но у Медведева тяжёлая рука, и он уже избавился, в принципе, от всех региональных царей.

Пришёл черёд Лужкова. С начала сентября по распоряжению Кремля на него резко нападали федеральные телеканалы, попрекая состоянием жены, дороговизной в городе, уничтожением архитектурных памятников, обогатившимися чиновниками мэрии. Таким образом, Медведев давал понять Лужкову, что либо он уйдёт по-хорошему и приземлится на старости лет в Совете Федерации, либо вылетит с грохотом и срамом.

Уверенный в себе мэр искал союзника в Путине и подчёркивал, что с премьером ему прекрасно работается, а Кремль ему только мешает. Он предостерегал публично, что его отставка может привести к оранжевой революции в России. Вчера оказалось, что он проиграл.

Отставку Лужкова многие считают большим успехом Медведева. Немцов назвал её даже первым президентским поступком хозяина Кремля. По мнению политолога Александра Ципко, вчера Россия показала миру, что у неё есть «хозяин, президент, а не наместник».

http://ursa-tm.ru

[Таллерова]

http://niezalezna.pl...e/show/id/39525

Ryszard Czarnecki
POSŁANIE KACZYŃSKIEGO DO AMBASADORÓW I EUROPOSŁÓW

Рышард Чарнецкий
Послание Качиньского послам и евродепутатам




Сегодня всем послам стран Евросоюза, аккредитованным в Польше, послам Швейцарии, Норвегии, США, Канады, Израиля, а также стран, входящих в состав Восточного партнёрства, был направлен текст Ярослава Качиньского. Это анализ направлений внешней политики Польши в последние годы, отношений между ЕС и Россией, а также отношений между Брюсселем и странами, которые составляли часть СССР, а сейчас вышли или хотят выйти из российской зоны влияния.

Письмо это – на английском языке – получили также все послы Европейского Парламента из 27 стран-членов ЕС.

А вот сам текст:


Польша – шестое по величине государство Евросоюза. Вместе с Великобританией Польша является наиболее стойким союзником США в Европе. Она неустанно сотрудничает, политически и в военной сфере, с Вашингтоном. Покойный Президент Польши Лех Качиньский, а также моё правительство партии Право и Справедливость, последовательно строили союз больших и малых государств Центрально-Восточной Европы. Его осью были балтийские страны (Литва, Латвия, Эстония), а также страны Вышеградской Группы (Польша, Чехия, Словакия и Венгрия). Мы много сделали для того, чтобы приблизить к европейским структурам и НАТО бывшие республики СССР, такие как Украина, а также Грузия, Азербайджан, Армения и Молдавия. Реализуя национальные и региональные интересы, мы сталкивались с внешней политикой России, которая систематически возрождает свою зону влияния – факт, часто замалчиваемый американскими и европейскими политиками.

Наша политика вписывалась в традиции польской «Солидарности». Следует напомнить, что уже в ходе первого съезда профсоюза «Солидарность» (1981) было принято специальное воззвание к народам Центрально-Восточной Европы, что весьма раздражило Кремль и Варшавский Договор. Многие поляки – в том числе и члены моего правительства – вдохновлялись убеждениями и национальными традициями в духе «за вашу и нашу свободу», считая, что свобода нашей страны тесно связана с обеспечением свободой и демократией многих регионов Европы.
В то же время вместе с другими народами мы боролись за очищение ото лжи истории Центральной и Восточной Европы, которая многие десятилетия фальсифицировалась советской пропагандой. В данный момент мы стали свидетелями уменьшения роли нашего региона в Европе. Такие действия являются подарком для тех государств, которые не признают демократических ценностей и прав человека. Они могут казаться привлекательными партнёрами в бизнесе, но не соблюдают принципов и норм, которые доминируют в евроатлантическом политическом пространстве.

Сегодня ситуация совершенно иная, нежели в период расширения ЕС в 2004 года. Тем не менее, наш приоритет усиления роли центрально-Восточной Европы остаётся неизменным, и мы верим, что он действует в интересах трансатлантического союза. Страны, которые недавно вновь обрели свободу и порвали с Москвой – в том числе и благодаря феномену польской «Солидарности» - ожидают партнёрских и серьёзных отношений с Вашингтоном.

Отношения между Центрально-Восточной Европой и США должны быть улицей с двусторонним движением. Страны нашего региона также обеспокоены политикой Тегерана и ситуацией на Ближнем Востоке, наш регион должен иметь гарантированную защиту и безопасность. Я пишу об этом вскоре после проведения совместных военных учений России и Белоруссии под названием «Запад», где «врагом» была моя страна.

Мы являемся стабильным членом международных структур, таких как НАТО и Евросоюз. Мы играем также и в других международных командах. Но для обеспечения наших государственных интересов мы не можем исключить раз и навсегда права накладывать вето на решения этих структур, которые войдут в противоречие с нашими притязаниями и приоритетами. Впрочем, в Евросоюзе два из трёх государств, чаще других использующих инструмент вето, это «отличники» европейской интеграции, страны, очень способствующие её углублению: Германия и Бельгия. Это означает, что можно одновременно любить объединённую Европу и творчески возражать против некоторых её аспектов.

Не состоялась установка элементов проекта ПРО в Польше и Чехии. Зато появляется всё больше сигналов, что уменьшается активность Америки в Европе. Это плохо для обеих сторон. К сожалению, эта ситуация имеет место, в то время как неоимперская внешняя политика Москвы не вызывает контрреакции со стороны крупнейших политических игроков в Европе и Америке. Укрепление двустороннего сотрудничества крупнейших европейских стран с Россией, продиктованное экономическими интересами, несёт с собой серьёзные политические последствия и уменьшает значение Евросоюза.

Европа в 2010 году подчинена крупнейшим государствам- членам ЕС в гораздо большей степени, чем это имело место в 2004 году. Лиссабонский Трактат не помог реализовать обещание усиления роли в Европы в международной политике. Этот инструмент также не смягчил последствий мирового финансового кризиса.

В жизни нужна дружба, в политике – союзы. Дружба не строится на эгоизме, а союзы не укрепляются, если забывать о союзниках. В этом втором контексте пример Грузии характерен: политика уступок по отношению к России со стороны прежних европейских и не-европейских союзников не побуждает другие государства оставаться с Евроатлантическим альянсом и в хорошие, и в плохие времена. Польский публицист Юлиуш Мерошевский, который после 1945 года не вернулся в Польшу, оккупированную советскими войсками, протестуя таким образом против навязывания русского и коммунистического доминирования в нашем регионе Европы, писал в эмиграции, что для того, чтобы политика была эффективной, она в первую очередь должна быть моральной.

Эту старую истину я хотел бы напомнить главным актёрам сегодняшней международной политической сцены. Следует уважать интересы не только крупнейших, но также средних и малых государств. Следует вернуться к нормам и нравам, которые были для многих людей и народов основой веры в лучший мир. Следует стереть пыль со знаков, указывающих на непреходящие ценности в международной политике.

Согласно этим принципами поступал в общественной жизни мой брат, Президент Речи Посполитей Лех Качиньский, и ради них погиб в ужасной смоленской катастрофе.

Ярослав Качиньский

http://ursa-tm.ru

[Таллерова]

http://wiadomosci.ga...pl/Wiadomosci/1,80271,8449272,Kaczynski_w_Radiu_Maryja__Pomniki_smolenskie_w_calej.html

Jacek Hołub
Kaczyński w Radiu Maryja: Pomniki smoleńskie w całej Polsce

Яцек Холуб
Качиньский на Радио Мария: Смоленские памятники во всей Польше

- Это увековечивание – священный долг Польши и поляков, не только в Варшаве, но во всей стране, - говорил на Радио Мария Ярослав Качиньский.



- 10 апреля – это нечто трагическое, такой трагедии не было ни в одной стране, - говорил перед началом передачи в четверг отец Тадеуш Рыдзык. – В любой другой стране было бы естественным, что всё правительство немедленно подало бы отставку, и были бы допросы, расследование, а у нас это – успех.

Лидер ПиС Ярослав Качиньский говорил об увековечении жертв катастрофы под Смоленском.
- Это увековечение – священный долг Польши и поляков. Произошло нечто чрезвычайное, не имеющее прецедента в новой истории Европы, и мы должны почтить, не только в Варшаве, но следует почтить во всей стране. И я думаю, что так будет, - заявил он.

Очень плохо

Первый вопрос:
- Как вы оцениваете то, что происходит в нашем Отечестве?

- Если бы я хотел определить это одним словом, то сказал бы просто, что очень плохо, - ответил Качиньский. – Польша нуждается в переменах, нуждается в очень энергичной политике, как внешней, так и внутренней. В Польше мы имеем дело не с политикой, а с комплексом медиа-процедур, разного рода фокусов, которые должны изображать политику и привести к тому, чтобы правящая партия сохранила своё влияние.

Лидер ПиС указывал на то, что ситуация Польши ухудшается, в частности, растёт долг.
- Разные негативные процессы происходят, всё большая часть общества это чувствует. Но они думают, что так дотянут до выборов. Причём за этим лозунгом, который относится в перспективе выборов, есть ещё другой, известный: после нас – хоть потоп, - сказал он.

Качиньский критиковал также политику правительства по отношению к России в вопросе газа:
- Польше трудно перекрыть газ, потому что тогда пришлось бы сделать то же самое и Германии. Мы могли бы сделать то, что делали украинцы, то есть когда им перекрывали, но пускали газ дальше, то они брали для себя. При трусости этого правительства трудно сказать, готовы ли были бы они это сделать, но каждое нормальное правительство просто сделало бы это, - сказал лидер ПиС. - А в той ситуации, которая начинает вырисовываться, причём в недалёком будущем, в течение нескольких лет, мы можем быть подвергнуты весьма жёсткому шантажу.

Русские «демонстративно пренебрегают» нами.

Гость Радио Мария говорил также о вопросительных знаках, связанных с катастрофой 10 апреля.
- Либо подвело оборудование, либо подвели люди, которые были в аэропорту, либо мы имели дело с умышленными действиями, - указал Качиньский.

По его мнению, русские «демонстративно пренебрегают» нами, не обеспечив сохранности места катастрофы и самолёта.
- Если это потепление, то значит, самые тёплые отношения у нас были во времена ПНР. Не знаю, ответил бы Дональд Туск утвердительно на вопрос – стремится ли он к этому. Полагаю, он стал бы очень резко возражать. Но факты на это указывают. Мы имеем дело с гигантским скандалом.

Он упрекнул правительство ГП в том, что оно реализует русскую историческую политику на территории нашей страны, о чём должно свидетельствовать строительство памятника погибшим советским солдатам в Оссове.

Качиньский также встал на защиту Радио Мария, которому глава Национального Совета Радио и ТВ Ян Дворак пригрозил отозвать лицензию за нелегальную трансляцию рекламы. Торуньской радиостанции нельзя этого делать, поскольку она является общественным средством массовой информации, которое освобождено от оплаты за лицензию.
- Сторона, выигравшая выборы, явно стремится к тому, чтобы взять под свой контроль всё информационное пространство, - сказал лидер ПиС и добавил, что действия Дворака напоминают ему цензуру.

Возвращение на радиостанцию Рыдзыка

Качиньский был гостем передачи «Неоконченные разговоры» телеканала Trwam и Радио Мария. Это первый визит лидера ПиС на радиостанцию отца Рыдзыка со времени смоленской катастрофы – он не появлялся там во время президентской кампании, потому что его штаб не хотел, чтобы он ассоциировался с радикальными кругами торуньского редемпториста. Несмотря на это СМИ отца Рыдзыка поддерживали его во время выборов и нападали на Бронислава Коморовского. Отец Рыдзык призывал молиться за Ккачиньского, возлагал на правительство Туска и самого Коморовского ответственность за катастрофу и обвинял их в якобы покорности Москве.

Теперь Качиньский возвращается в эфир радиостанции редемпториста, чтобы обратиться к своему надёжному католически-националистическому электорату. Радио Мария споспешествовало успеху ПиС на парламентских выборах 2005 года и успеху Леха Качиньского на президентских выборах. Политики ПиС почти ежедневно появляются в эфире радиостанции.

http://ursa-tm.ru

[Таллерова]

http://longwalkplus.blog.onet.pl/

Экспедиция Якутск – Калькутта 2010
Часть 15

27 сентября 2010
Обожжённые солнцем в Тибете

Мы приветствуем вас с тибетского плоскогорья, в высоты более 4700 метров. Это на самом деле высоко. Мы остановились на отдых гораздо раньше, потому что быстро становится холодно. У нас 20.00, а температура уже упала ниже нуля. Позади у нас очень тяжёлая неделя. Ночлег мы нашли в маленькой хижине посреди абсолютно пустынного места. Мы не знаем, чему или кому она служила раньше. Однако мы должны были спрятаться от тяжёлых условий.

Мы преодолели два перевала, в том числе один на высоте 5000 метров. Ехать на велосипеде очень трудно. Значительно труднее дышать. Вдобавок на этой части плоскогорья дуют исключительно сильные, порывистые ветры. Один раз нам из-за этого пришлось прервать движение. Даже когда мы ехали с горки, то есть при большей скорости, ветер всё равно сталкивал нас с дороги. Мы боремся с холодом, ветром и палящим солнцем, которое почти обжигает лицо.

Нас ждёт ещё перевал высотой 5200 метров. Мы должны преодолеть его в течение двух дней. С момента, когда мы начали движение по плоскогорью, мы проехали уже около 450 километров, а до Лхасы нам осталось ещё 600 километров. Мы надеемся, что нам удастся добраться туда в течение ближайших 10 дней, но это зависит, главным образом, от атмосферных условий, которые весьма переменчивы. Наиболее непредсказуемы эти порывистые ветры.

Мы всё время встречаемся с большим гостеприимством, хотя с тибетцами ещё не сталкивались. Зато нас останавливают рабочие, ведущие новую электрическую сеть из Пекина в Лхасу. Они очень милы и гостеприимны по отношению к нам, фотографируются с нами. Кроме того, они спрашивают про нашу трассу и очень за нас болеют. Так же ведут себя и водители на дорогах. Даже случалось, что люди замедляли скорость и ехали рядом с нами, после чего открывали окна и фотографировали нас. А ещё мы встретили группу немецких инженеров, которые назвали нас «Polish Heroes». Тут нет никаких туристов. Поразительно, впрочем, то, что в этой стране с миллиардным населением столько пустых территорий. На тибетском плоскогорье абсолютно пустынно, нет ни сёл, ни тем более городов. Вывод прост: мы снова оказались на землях, весьма враждебных человеку.

К счастью, люди, которых мы встречаем в пути, очень нас поддерживают. Они часто дарят нам фрукты, сласти и пирожные. Всегда желают нам удачи, и видно, что они на нашей стороне. Самое симпатичное в этом то, что они делают это совершенно бескорыстно и всегда хотят чем-то одарить нас. Один человек подарил нам три бутылки воды, потому что больше у него ничего не было. А рабочие всегда приглашают нас в свои базы, угощают горячим супом и ужином. Короче говоря, независимо от того, что есть у людей, нами встреченных, они всегда стараются этим с нами поделиться. Сейчас, в полнолуние, здесь начинается праздник приближающейся осени, и все дарят друг другу очень вкусные пирожные с начинкой, называемые «лунными пирожными». Мы тоже всё время их получаем, что нам очень нравится, потому в нашем путешествии мы постоянно чувствуем себя голодными.

Интересно выглядит ситуация со здешними властями. Дело в том, что здесь не совсем можно легально путешествовать туристам. Однако, это в теории. У нас не было никаких проблем. Более того, власти нам скорее помогают. Стоит напомнить, что полицейские угостили нас в этой хижине, в которой мы сегодня ночуем. Даже оставили нам кислороду. Мы опасались, как отреагируют здешние власти на трёх одиноких велосипедистов на территории Тибета, но пока всё в порядке. Будем надеяться, что и дальше так будет.

Кислорода здесь так мало, что даже трудно говорить. Надо очень часто вдыхать воздух, потому что возникает чувство, как будто в лёгких вообще нет воздуха. Рабочие, которых мы тут встречаем, имеют на базах баллоны с кислородом. Перед сном они всегда должны принять определённую дозу, чтобы снабдить мозг кислородом. По пути мы видели такие брошенные пустые ёмкости от кислорода на земле, это доказательство того, что здесь это на самом деле серьёзная проблема. Тем более что рабочие трудятся на высоте более 5000 метров, им высотная болезнь угрожает больше, чем нам.

Не менее мучительно соединение резкого ветра и солнца. Мы всё время едем в ледниковых очках, которые очень затемнены. Солнечное излучение здесь настолько интенсивно, что даже в облачную погоду невозможно обойтись без очков. А сухой ветер вызывает сильный кашель, но мы как-то справляемся.

Из наших разговоров с Глиньским следует, что наша ситуация совершенно иная. Ему здесь помогали тибетские кочевники, нас гостеприимно принимают китайские рабочие-строители. Сегодня, несмотря на то, что мы в пустынных местах, здесь есть асфальтовая дорога и электричество. Похоже, что коллективизация после культурной революции вытеснила отсюда кочевников. Так что у нас нет возможности встретиться с кочевниками из рассказов Глиньского. Зато по здешней дороге куда легче передвигаться, чем по пустыне Гоби, поскольку у нас есть постоянный доступ к воде. Мы полагаем, что до Лхасы нам осталось каких-нибудь 6-7 дней путешествия. Хотя, как показала погода, всё может измениться в любой момент.

http://ursa-tm.ru

[Таллерова]

Jacek Hugo-Bader
Dziennik kołymski

Яцек Хуго-Бадер
Колымский дневник
Часть 1


«Колымский дневник» - это репортажно-публицистический цикл из экспедиции репортёра «Газеты Выборчей» Яцека Хуго-Бадера по России.



Яцек Хуго-Бадер обожает Россию и бывшие страны Союза, в которых в общем провёл почти четыре года. На велосипеде он покорил Среднюю Азию, пустыню Гоби, Китай, Тибет, а озеро Байкал переплыл на байдарке.
Зимой 2007 года он в одиночку совершил автомобильное путешествие из Москвы во Владивосток. Он ехал на москальском газике. Плодом этого путешествия стала «Белая горячка», которая была номинирована на Премию Рышарда Капусьчиньского, а слушатели III программы Польского Радио выбрали её книгой года.
Он пробежал несколько десятков марафонов, пеших и лыжных.



http://wyborcza.pl/dziennikkolymski/1,109336,8409992,Dzien_1__Magadan_nad_morzem_Ochockim_.html

День 1. Магадан на Охотском море



Отсюда я собираюсь двинуться на Колымский Тракт (здесь его чаще называют Колымской Трассой), который лежит на человеческих костях.

Так говорят здесь об этой дороге длиной в две тысячи километров, соединяющей Магадан с городом Якутск. Сибирская Колыма – это регион, в котором в сталинские годы был самый страшный фрагмент Архипелага Гулаг. Наистрашнейшие лагеря, узники которых работали на золотых рудниках. Чудовищные морозы, голод и постоянные избиения узников стали причиной того, что сотни тысяч ни в чём не повинных людей отдали здесь свои жизни. Я хочу проехать эту трассу, вдоль которой находятся те бывшие лагеря, и посмотреть, как там сейчас живётся. Это совершенно дикий, а точнее, одичавший край (несколько похоже на наши Бещады после Второй мировой войны), с человеческими поселениями, которые попадаются через несколько десятков, а иногда и через несколько сот километров. Единственный способ, которым это можно сделать, - автостоп. Ехать на мощных грузовиках, «Уралах» или «Камазах».

На снимках то, что я увидел, когда летел из Москвы в Магадан. Зима! В этом году она ранняя. Плохо. Ей следовало бы подождать ещё пару недель. Могут быть большие сложности с преодолением гор и рек, потому что многие надо пересекать вброд и на паромах. А когда вода замёрзнет, они перестают ходить, и надо ждать до конца декабря, чтобы ехать дальше по так называемому зимнику, то есть по льду.



Здесь страшно тяжело живётся, хотя в аэропорту под Магаданом меня встретила надпись: «Добро пожаловать на Колыму – золотое сердце России».





http://wyborcza.pl/dziennikkolymski/1,109336,8410097,Dzien_2__Magadan_.html
День 2. Магадан.



Здесь батареи греют с середины сентября.

Это даже мило, хуже то, что в моей гостинице интернет, кажется. самый дорогой в мире. 300 рублей (около 30 злотых). Нет, нет. Не в месяц. За час! И самый медленный в мире. Чтобы написать это сообщение, мне пришлось открыть мой почтовый ящик, что заняло у меня один час и 20 минут. Кроме того, мою почту атаковали стада чертовски зловредных москальских вирусов. Такие скоты, которых невозможно удалить. Но я не жалуюсь. А перед отлётом в Магадан я получил от знакомого с Колымы такой мейл: «У нас очень много медведей. Сейчас они наиболее опасны, потому что готовятся к зимнему сну. Некоторые не успели накопить достаточного количества жировой ткани и могут быть особенно агрессивны и жрать всё что угодно и сколько угодно. А этот год был для них особенно голодным. Но они боятся огня и резких звуков. Свистелки, пищалки, свистки и петарды можно купить у нас в Магадане».



http://wyborcza.pl/dziennikkolymski/1,109336,8429395,Dzien_3__Magadan.html

День 3. Магадан.


Магаданская свадьба в триумфальной поездке по городу

Сегодня я провёл свою первую в жизни операцию.

Это был перелом бедренной кости. Открытый, очень сложный. С сильным кровотечением, потому что кость повредила бедренную артерию. Парень истекает кровью, а мы с Владом, главным хирургом областной больницы, в ресторане «Магнолия» около автовокзала пьём пиво с коньяком. Младшие коллеги Влада звонили ему и умоляли прийти, но он уже едва держался на ногах. Кроме того, мы так славно болтали, так что он только по телефону управлял руками коллег, говорил по ходу операции, что и как они должны делать.

Операция удалась, а «Магнолия» - наихудшая конура, где я пил пиво с коньяком. Из жратвы была только оббивная (так в тексте – прим. перев.) свинина с сыром (свиные отбивные), но в руки давали меню. Самый длинный раздел касался штрафов. Повреждение экрана телевизора – 20 тысяч рублей (две тысячи злотых), повреждение стола – три тысячи, стула – полторы тысячи, а мягкого стула – 2,5 тысячи. Штраф за кружку составляет 300 рублей (30 злотых), тарелка и стакан – по 200, а пепельница – сто. О Владе прочитаете репортаж. У парня был отец из КГБ, который сразу после института выхлопотал сыне работу на побережье Арктического моря – два года за Полярным Кругом с пастухами оленей и с одной только 19-летней медсестрой, к которой он не мог прикоснуться.

На снимке – магаданская свадьба в триумфальной поездке по городу. 4 градуса тепла, а господин президент с голливудской улыбкой почти на каждой стене. Это въезд в город, называется «31 astanowka» - 31 остановка. Точно на этом месте, где стоят свадебные гости, с 1940 года был лагерь польских солдат, захваченных советами в плен годом раньше. Большинство из них потом попало в армию Андерса.



http://wyborcza.pl/dziennikkolymski/1,109336,8429557,Dzien_4__Magadan.html

День 4. Магадан.


Четверо школьных дружков на автобусной остановке.

Я тут уже четвёртый день и с ужасом открыл, что со своего приезда ни разу не смеялся. Со мной этого не случалось! Чтобы так долго.

Если честно, мне здесь ещё не встретилось ничего приятного, симпатичного. Люди – самое большое разочарование. Добрые и даже готовые помочь, но за четыре дня никто мне не улыбнулся, не ответил на улыбку, хотя хорошая, солнечная, почти морозная погода. Странная, увековеченная убийственным колымским климатом советская угрюмость, которую я помню по началу 90-х и которой в России уже нет. Сердитые, грубые, мрачные, унылые и едва дающие себе труд что-то буркнуть в ответ на любой вопрос. А попроси о чём-нибудь! Господи, какие же они несчастные. Чудовищно. Даже молодые такие. Даже мой знакомый, Радий, который вроде бы мне помогает, и дал понять, что делает это бескорыстно, но не дай Бог ему позвонить и поболтать. Едва отвечает – какой-то весь скуксившийся, надутый, словно обиженный. Мрачный и унылый.

Или тип из краеведческого музея, из отдела истории. Я хотел поболтать с ним, так что он вышел в вестибюль, сел, но сказал, что ужасно занят. Ну, я и пошёл прочь, а когда вернулся через полтора часа, он сидел на том же самом месте и в той же позе. Смотрел в стену. Русские называют таких совками (sowieckij czieławiek) – лодырь на государственной должности.

Здесь, однако, другие люди, словно и не было декабря 91 года и развала СССР.

Пора мне трогаться из этого города.

А на снимке вы видите четверых школьных дружков на автобусной остановке. Один – китаец, другой – эвен (местный, древнейший народ, который населял эти земли до прихода русских). Третий из парней является представителем завоевателей, а четвёртый – это ингуш с Кавказа, представитель новейшей миграции.

http://ursa-tm.ru

[Ольга Волкова]

Все люди, как люди: приезжают, гуляют по городу, а поляки первым делом идут помойки проверять

[22_RUS]

Колымский дневник


А на снимке вы видите четверых школьных дружков на автобусной остановке. Один – китаец, другой – эвен (местный, древнейший народ, который населял эти земли до прихода русских). Третий из парней является представителем завоевателей, а четвёртый – это ингуш с Кавказа, представитель новейшей миграции.

А ещё на снимке мы можем видеть сам снимок, из чего следует, что автору не дали песды и не отобрали камеру.
Жаль.

[Mariner]

не дали песды

- даже странно...

[zlin]

А ещё на снимке мы можем видеть сам снимок, из чего следует, что автору не дали песды и не отобрали камеру.
Жаль.

"мы слишком сыты сегодня...."(с)

[Таллерова]

Jacek Hugo-Bader
Dziennik kołymski

Яцек Хуго-Бадер
Колымский дневник
Часть 2


http://wyborcza.pl/dziennikkolymski/1,109336,8429564,Dzien_5__Magadan.html

День 5. Магадан.


Первый дорожный знак за Магаданом

Сегодня подстриг ногти на руках. Как раз прошло две недели с тех пор, как я уехал из дома (неделя с гаком в Москве в ожидании журналистской аккредитации).

У вас тоже в поездках медленнее растут эти ненужные вещи: волосы, борода, ногти? У меня ногти на ногах, наверняка, продержатся до конца экспедиции, а этот как-никак два с половиной месяца.

Сегодня я наконец-то смеялся! Хохотал до упаду. Саша, художник, фотограф и альпинист, рассказывал о своём псе, который обиделся и пошёл куда глаза глядят. А были они в тайге, и Саше пришлось бы одному возвращаться домой через медвежий заказник. Саша ходит без оружия, хорошего пса достаточно, чтобы отогнать медведя, вот и бежал бедный фотограф за своей собакой и как можно убедительнее извинялся за то, что рявкнул – «пошёл вон!». Подкупал сухарями, умолял не бросать его и обещал никогда больше не повышать голоса.

А как прекрасно мой Сашка рассказывал о похоронах, которые устроил в тайге старенькому отшельнику и трёхногому псу.. Они сгорели на костре, до конца оставшись вместе. Они сообща выбрали такую смерть. Когда-нибудь я вам об этом напишу.

На снимке вы видите первый дорожный знак за Магаданом. Это 13-ый километр Колымской трассы. Из этого следует, что мне осталось проехать автостопом 2025 километров. Завтра я, наконец, отправляюсь в путь.




http://wyborcza.pl/dziennikkolymski/1,109336,8429582,Dzien_6__Arman__52_kilometry_na_zachod_od_Magadanu_.html

День 6. Армань, 52 километра на запад от Магадана.


Накрашенная женщина с клипсами в ушах и в туфлях на высоких каблуках подметает коровьи лепёшки на мосту.

Это рыбацкий посёлок, но я живу на каменистом пляже Охотского моря в прицепе инспекторов рыбнадзора.

Я вовсе не хотел туда ехать, мне надо было прямо на север по Колымскому тракту, но первым водителем, который подобрал меня на дороге, был Андрей, сержант МЧС, то есть Министерства Чрезвычайных Ситуаций. Это спасатели, которые помогают в случаях разных стихийных бедствий, люди в форме, организованные на военный манер. Я как сел к нему, так сразу и пожалел об этом, потому что Андрюша был навеселе. Его просто шатало по дороге, к тому же он уговорил меня изменить планы и поехать с ним на рыбалку. Как раз кончается сезон ловли лосося, и он собирается отпраздновать это с друзьями.

Вам следует знать, что Колыма, то есть Магаданская область – это золото и рыба (а, следовательно, и икра) – главное богатство этой земли. О золоте будет через пару дней, а сейчас о рыбе. Могучие, более полуметра в длину, лососи.






Улов и герои этого вечера.

Мы празднуем конец сезона в прицепе инспекторов. Пьём водку, пожираем уху, рыбный суп и горы красной икры. Каждые 2-3 часа выходим на пляж и вытаскиваем сеть, в которой всегда есть 5-6 крупных лососей. Они сейчас в пути к устьям рек, чтобы войти в них и отложить икру в их верхнем течении, а потом умереть. В сети они всегда парами, самец и самка, полная икры. Каждая из них весит около 4 килограммов, из них около 800 граммов – это вкуснейшая икра. Мои соучастники пиршества не знают уже, что с нею делать. С рыбой тоже. Инспектор Николай, который тут поставлен для соблюдения законного порядка, торгует ими вовсю. За гроши. При мне продал четыре штуки (килограммов на 15, в том числе 1,5 килограмма икры) за 200 рублей. То есть 20 злотых.

Впрочем, тут каждый может половить своими сетями. Надо только выкупить у инспектора лицензию, сто рублей (10 злотых) за день. Потом надо заплатить 50 рублей (5 злотых) за каждую рыбину.

Вечером, когда мы уже были основательно пьяны, я был свидетелем самой необыкновенной в мире карточной игры. Полковник российской безопасности 12 часов играл на деньги в козла (разновидность нашего дурака) с уголовным авторитетом. ЭТО БЫЛА МИСТЕРИЯ.

Но об этом вы в своё время прочитаете в «Большом Формате» (раздел в «Газете Выборчей», где печатают объёмные репортажи – прим. перев.).

На снимках – улов и герои того вечера. А на этом мосту через реку, около устья которой мы ловили рыбу, я увидел нечто необыкновенное: накрашенная женщина с клипсами в ушах и в туфлях на высоком каблуке подметает на мосту коровьи лепёшки. Воскресенье.



http://wyborcza.pl/dziennikkolymski/1,109336,8429586,Dzien_7__Ola__30_kilometrow_na_wschod_od_Magadanu_.html

День 7. Ола, 30 километров на восток от Магадана.


Наталия Николаевна

Знаете, у кого я сегодня ночую? Не поверите. У дочери Ежова. Того самого Ежова! Николая – наркома внутренних дел – главного комиссара советского безопасности, на совести которого сотни тысяч человеческих жизней.


Наталия Николаевна с матерью.

Представляете?! Предшественник лютого Берии. Абсолютно ему равный. Море крови, а я у его дочери пью себе 27 стакан чаю. Я уже даже разложил матрас в коридорчике, у Наталии Николаевны только одна комната, а над моей головой висит портрет папочки хозяйки. Сейчас я выскочил в кулинарию купить что-нибудь на ужин. У меня со вчерашнего дня осталась банка икры, но нам нужны хлеб и масло. Наталия Николаевна живёт очень бедно. При случае я в местном доме культуры наскоро строчу эти несколько слов.

Мы ещё поговорим до утра. Вы думаете, что это какая-то баба-чудовище? Ничего подобного. Очередной москальский ангел. Чудесная женщина, пресимпатичная старушка. Артистка-аккордеонистка со страшно изломанной биографией, к тому же радостная, как дитя. И не жалуется, хотя получает всего 15 тысяч рублей пенсии. Это в пересчёте – 1500 злотых. Здесь, на севере, это очень мало. Не забывайте, что помидоры сегодня здесь стоят 28 злотых.

На снимке она, а на другом – она с матерью, которая, вероятнее всего, была убита ещё до того, как отец Наталии Николаевны был расстрелян. Когда-нибудь я опишу вам страшное детство моей хозяйки.



http://wyborcza.pl/dziennikkolymski/1,109336,8429590,Dzien_8__Snieznyj__21_kilometr_Kolymskiego_traktu_.html

День 8. Снежный, 21 километр Колымского тракта.


Валерий вышел встретить мать.

Наконец я удаляюсь от Магадана в правильном, северном направлении.

Я ночую в офисе фермерской фирмы семьи Комаровых. Этот офис – так называемый wagończyk Разновидность цирковой повозки, или, скорее, жилой вагончик с двумя комнатками 4 на 5 метров. Я занимаю на ночь ту, где письменный стол начальницы. Диванчик полтора метра длиной, но ведь я не обязан вытягиваться.



Офис действительно сильной фермерской фирмы Комаровых.

Сергей Комаров купил совершенно развалившийся колхоз. У него работает 150 человек, но среди них только трое русских – его жена, дочь и сын. Остальные – это контрактные рабочие из Киргизии, которых он привёз на три года за собственные деньги (всем купил билеты на самолёт). Он кормит их, даёт крышу над головой и каждому 25 тысяч рублей (2,5 тысячи злотых). Никто из местных не хочет работать за такие маленькие деньги. Никто из мужчин, наверняка. Впрочем, господа Комаровы предпочитают непьющих мусульман, а не хлещущих водку русских.

В Снежный я приехал на 16-летнем Валерином пикапе «Мицубиси». Он остановился, хотя я и руку не успел поднять. Он сам предложил подвезти меня и отказался взять деньги. Довёз до фирмы Комаровых, только сначала мы свернули в сторону, в тайгу, потому что накануне там заблудилась там мать Валерки. Пошла по ягоды. Уже сегодня, после ночи, проведённой в лесу, старушка вышла в район действия мобильной сети и позвонила сыну. Мы едем в условленное место. Валера пошёл матери навстречу, а я ждал несколько часов у машины.

На снимке тот момент, когда они, наконец, возвращаются а на втором – офис на самом деле мощной фермерской фирмы Комаровых. Это та конура, около которой владелец припарковал свою машину. Там я провёл ночь.

http://ursa-tm.ru

[zlin]

Сегодня подстриг ногти на руках. Как раз прошло две недели с тех пор, как я уехал из дома (неделя с гаком в Москве в ожидании журналистской аккредитации).

серьезное достижение.
интересно, а руки мыл когда крайний раз?

[22_RUS]

Давным-давно, в "Комсомольской Правде" публиковались путевые заметки В.Пескова и Б.Стрельникова "По дорогам Америки".
Очень интересные и ..неожиданые репортажи, в которых не помирали безработные на решётках метро, не было там никакой пропаганды, были просто путевые заметки, и читалось это с большим интересом.
ВОТ, нашёл:
http://lib.rus.ec/b/77021/read
.
За каким же, спрашивается, пёсом припёрся пшек в чужую страну, да еще заведомо с ненавистью? дела вообще не стОит начинать с плохим настроением,а тут, нате вам, гонец.., из Пизы..

[zlin]

За каким же, спрашивается, пёсом припёрся пшек в чужую страну, да еще заведомо с ненавистью?

песды отхватить
жаль, что пока еще его мечта не сбылась
а я бы его в тайге бы и оставил
на суку

[22_RUS]

zlin, ну ведь сам же прекрасно понимаешь, что не будет так..
и накормишь, и выпьешь с пшеком, и поговоришь, и про семьи свои
друг другу расскажете, и напьётесь потом.. - а говоришь, на сучке повесишь...
..
С сайта Урсы, из каментов:

..Жаль, мы русские не умеем так улыбаться людям в глаза, а потом чернить их мерзкой вымышленной ложью. Как подумаю сколько таких иностранных глистов ползают по России, а "москальские ангелы" встречают их со всей душой. Может мы и правда не-европейцы, не могу представить, чтобы русский погостил, а потом напридумывал небылиц и мифов. Вроде читаю иностранную прессу несколько лет, уже всё отмерло, ничего не больно, всю заграницу проклял и забыл. Но до сих пор удивляет, как особь похожая на человека может вмещать в себя столько зла, обмана и насилия как иностранец.

.
Оттуда же, воспоминания ЭТОГО самого пана:

Сообщение от sea2009
Этот пан в своих старых статьях ("Шаманка для пьяниц", "Псы Москвы","Россия с ВИЧ","Белая горячка или как пить в Сибири") постоянно указывает причину своего путешествия по России. Вот начало одной из статей:

В марте 1957 года, может быть девятого в 13 часов, в субботу, потому что по субботам имели место еженедельные собрания отдела науки "Комсомольской правды" с главным редактором газеты, два репортёра получили от него до необычное поручение. (я в тот день и в этом часу неожиданно появился на свет на полу из натертых досок, между кухней и спальней в квартире моей бабушки на Варшавской улице 62 в Sochaczewie ).

- Нужно рассказать нашим читателям о будущем - говорил главный "Комсомолки". - Опишите, как будет жить в Советском Союзе через 50 лет, скажем в девяностую годовщину Великой Октябрьской Социалистической Революции, т.е. в 2007 году.

Книга Михаила Васильева и Сергея Гущева, журналистов "Комсомолки", носит название "Репортаж с XXI века". Виденье Москвы без автомобилей, голода, болезней, снега, и даже вони происходит именно из нее.
Из этого списка, удалось добиться только последнюю мечту. И это отчасти потому, что теперь запах на лестничных клетках.

Однако, авторы также пишут, что каждый день мы используем электронные мозги (мы называем их сегодня, компьютеры), мини-трансивер станции (клетки), bibliotransmisji (т.е. Интернет), автомобили будут открываться на расстоянии (т.е. дистанционным управлением), фотографии делали электрооборудования (цифровые) и смотреть спутниковое телевидение на плоских приемниках.
Писали о том во время, когда дома, в котором я пришел в мир, не было даже черно-белого телевизора, туалета и телефона, чтобы позвонить врачу.


Я решил сделать себе подарок на 50 день рождения и тронуться с этой книгой через всю Россию. Мое путешествие с Москвы до Владивостока я запланировал на зиму,
потому что тогда труднее.

Видимо за время путешествия пана действительно погубил Зеленый змий. Вот его диалог с врачом-наркологом из восточной сибири (статья "шаманка для пьяниц"):

-Я пил с оленеводами разбавленный технический спирт..........
....................................................................
-Я приглашаю вас на обед.
-Я не знаю, голоден ли я. Но мы что-то выпьем? У меня есть замечательный дагестанский коньяк.

и здесь же:

-Статистический гражданин потребляет 17 литров чистого алкоголя в год.

-Поляк более девяти. Но россиянин на одну бутылку легального алкоголя дополнительно выпивает четыре бутылки самогона, который не учитывается в статистике.

http://ursa-tm.ru/

[zlin]

zlin, ну ведь сам же прекрасно понимаешь, что не будет так..
и накормишь, и выпьешь с пшеком, и поговоришь, и про семьи свои
друг другу расскажете, и напьётесь потом..

а потом и на сук
хуле......
а то песдит, песдит, пацкудо
мы его не насмерть повесим, так, за ноги на пару часов......
что бы проникся, так сказать, интернационализмом
а заодно и протрезвел. трезвый то пшек-дурак дураком, а пьяный, мало ли чего учудит......