http://www.polskatimes.pl/blogi/ztejziemi/...irale,id,t.html
Wojciech Rogacin
Pacyfikacją Czeczenii władze na Kremlu nakręciły spiralę odwetu
Войцех Рогацин
Пацификацией Чечни власти в Кремле накрутили спираль возмездия
Если теракт на «Невском Экспрессе» совершили, действительно, чеченские террористы, это доказывает, что война в республике продолжается.
У нас пока ещё нет подтверждения, действительно ли теракт против «Невского Экспресса» совершили террористы из Чечни, как уже объявили российские власти и СМИ. Однако, всякий раз, когда в России совершаются теракты, вина падает на чеченцев.
Они были привычным мальчиком для битья на переломе XX и XXI веков, когда в Москве произошла серия взрывов в многоэтажных жилых домах (хотя виновные не были найдены), они являются им и сейчас.
Конечно, нет сомнений в том, что мусульманские террористы из Чечни имеют невинную кровь на своих руках. Достаточно вспомнить ужас, каким было массовое убийство детей в школе в Беслане 1 сентября 2004 года, когда погибли 334 человека, большей частью школьники.
Хотя тогда обвиняли также российские спецслужбы в провоцировании террористов к началу стрельбы, но, несомненно, главная ответственность за тот кошмар лежит на террористах чеченского главаря Шамиля Басаева.
Они без зазрения совести в нечеловеческих условиях, в заминированном здании, три дня удерживали без еды и питья тысячу детей в качестве заложников. Их не могут оправдать даже преступления российских солдат в Чечне во время длящихся с 1994 года войн.
Если нападение на «Невский Экспресс», действительно, совершили чеченские террористы, это лишь подтверждает истину, что вопрос Чечни не решён. Вопреки тому, что российские власти говорили в апреле этого года, когда, спустя 15 лет, объявили о конце войны в этой сепаратистской республике.
Является ли Чечня для России тем, чем являются Ирак и Афганистан для Соединённых Штатов? Каждая из этих войн поглотила тысячи человеческих существований, ни одна не принесла мира и справедливости людям, там живущим.
Однако, по многим аспектам чеченская война более трагична, чем афганская и иракская. Потому что в самой её основе лежала пацификация мирного населения, которое желало освободиться от российской оккупации. Российские солдаты умышленно преследовали чеченцев, применяя насилие, пытки, убийства. Они могли быть уверены, что волос не упадёт с их головы и никто не станет за это таскать их по судам.
Во главе республиканских властей поставили Рамзана Кадырова, деспота, который сегодня бросает вызов даже Кремлю. Журналистов, которые пытались открыть россиянам глаза на бесправие этой войны, как Анна Политковская, или защитников прав человека, как Наталия Эстемирова, убивали «неустановленные преступники».
Так что если россияне возмущены – впрочем, справедливо – такими трагедиями, как в поезде «Невский Экспресс», они должны помнить, что опосредованно угрозе терроризма способствовали их собственные власти, которые вместо того, чтобы смягчать настроения в Чечне, подогревают атмосферу ненависти и возмездия за военные преступления в кавказской стране.
Ответить с цитированием