Просматривала комментарии на блоге Цезария, на той ветке, где поляки обсуждают вопросы русским. Не могу удержаться, переведу два поста.


http://bozeuchowaj.salon24.pl/143332,rosja-robocza-wersja-pytan

Cygnus
- Мои замечания.
Я хочу напомнить, что, разговаривая с русскими, мы обмениваемся мнениями не с людьми, которые имеют какой-то опыт совместных общественных действий, освободительных движений или такого братского чувства, которое объединяет человеческие массы, например, во время религиозных обрядов. Нет, это атомизированное общество, в высшей степени недоверчивое, имеющее при этом менталитет гетто (наследие долгих лет, когда они были отрезаны от мира). Достаточно посмотреть на их главную страницу (со ссылками на порнографию) или почитать высказывания на форуме (агентура работает!), чтобы осознать, каков культурный уровень этих людей, их язык, их осознание социальных, экономических и политических механизмов, не говоря уж о знании истории. Да, конечно, создали этот форум, что канализировать, а также и отслеживать настроения в этой части общества, но я бы не рассчитывал на многое. Хотя, как я уже писал, я поддерживаю саму инициативу, потому что даже один обращённый ( в иную реальность, чем та ихняя – лагерная) – это пролом в стене безнадёжности.
Я пишу это, чтобы предостеречь всех, чтобы мы не забывали, с кем мы разговариваем, и не строили замков на собственных иллюзиях. Чтобы такой разговор был плодотворным – нужно ХОРОШО познать собеседника. Но что это значит - познать…

Сyklista
- Русофобия.
Полночи я с трудом читал Инофорум.
Я меня такое впечатление, что эта инициатива не сблизит нас.
В каждом втором посте нас упрекают в русофобии.
Может, кто-то более опытный сможет сформулировать и обосновать эту нашу «излишнюю чувствительность».
Я спросил бы их, знают ли они:
- о нашем рабстве с 18 века
- о восстаниях и ссылках
- о с трудом возрождённой независимости
- о режимах, которые они установили во всех странах, до которых добрались (кроме Австрии)
- об убийствах всех инакомыслящих
- о Будапеште, Праге, «Солидарности» - и говорит ли им это что-либо
- и когда российская армия покинула Польшу
- что Сибирь, Колыма, Казахстан вызывают у нас отрицательные эмоции, и откуда там взялись поляки
Понимают ли они, что ввели репрессивную систему во всех покорённых странах?
Это уже история, но у нас ещё живы люди, которые прошли через это, мы – маленькая страна, они – огромная сила. 200 лет горького опыта заставляют нас бояться.
Тем более, что некие русские не признают этих фактов.
Мы не ждём многого, только чтобы они приняли к сведению исторические факты.
Русские братья, представьте себе два века рабства, примирились бы вы с ним, забыли бы?
А именно так долго вы были хозяевами нашей жизни.
Мы не исключение.
Литва, Латвия, Эстония, Чехословакия, Венгрия, Румыния, Болгария. Вы это понимаете?

Всё это очень даже понятно. Но где же на главной странице Инофорума порнография?
http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/t...__0&#entry6438