Leszek Miller
Brednie i durnoty
Лешек Миллер
Бредни и глупости
Лех Качиньский серьёзно размышляет о поездке в Москву на празднование 65-ой годовщины окончания Второй мировой войны. Посол Владимир Гринин передал устное приглашение президенту, а тот принял его с удовлетворением – об этом сообщила канцелярия главы государства. И очень хорошо. Нет никакого сомнения, польский президент должен быть в Москве во время парада победы. Также и затем, чтобы подчеркнуть, что в решающей фазе войны Войско Польское являлось четвёртой силой антигитлеровской коалиции.
Но как обстояли дела в 60-ю годовщину победы над фашизмом? Пять лет тому назад польские правые утверждали, что Вторая мировая война закончилась в 1989 году. Президент Путин организует торжества, чтобы воздать хвалу Сталину и сфальсифицировать историю. Ну, и чтобы унизить Польшу. А также затем, чтобы принять челобитье от лакея Квасьневского и начать поход на Восточную Европу.
- Все мы знаем о том, что Александр Квасьневский приглашён в Москву не затем, чтобы там отстаивать позицию Центральной Европы, но затем чтобы его там унизили, - говорил Ярослав Качиньский.
Ещё дальше пошёл Казимеж Михал Уяздовский, который заявил, что поездка Квасьневского и Ярузельского на торжества в Москву, это «коммунистический государственный переворот», наверняка, руководимый Путиным.
К ПиСовскому хору присоединился Лех Валенса:
- Ни в коем случае нельзя ехать! Я не знаю, откуда берётся это соглашательство Квасьневского по отношению к Москве. Не знаю, прав ли Качиньский, говоря, что на него там есть досье. Но когда я смотрю на поведение Квасьневского, то у меня такое впечатление, что что-то в этом роде есть.
В нагнетании обстановки активно участвовала и Гражданская Платформа.
- Для огромного большинства поляков приглашение пана Ярузельского, одобрение паном президентом Квасьневским такого состава польской делегации – это и есть провокация, - озабоченно говорил Дональд Туск. – Это нечто вроде очень серьёзной пощёчины. Мы, впрочем, так и ожидали, что Москва будет искать возможности унизить Польшу в эти дни, и это, к сожалению, подтверждается.
По мнению Туска, Путин унизил Польшу, потому что пригласил на торжества президента Речи Посполитей и бывшего президента – генерала Ярузельского, прошедшего боевой путь до Берлина. Ну, и ещё унизил тем, что вообще организовал торжества. Потому что, как утверждал лидер Гражданской Платформы:
- Президент Квасьневский прежде всего решился поехать в Москву, столицу государства, которое, если говорить об истории Польши во Второй мировой войне, было одним из агрессоров, союзником гитлеровской Германии. Поэтому президента Качиньского никак не оправдывают его объяснения, что он едет туда, потому что почти все или большинство государственных лидеров едут почтить окончание Второй мировой войны, потому что мы, поляки, помним прежде всего начало Второй мировой войны и участие Советского Союза в нападении на Польшу.
Правых политиков браво поддерживали правые публицисты. Для Томаша Врублевского московские торжества были «заседанием во славу царя».
- Отмечание годовщины конца войны – это увертюра к тоталитарному концерту Владимира Путина при молчаливом согласии Европы, - бил тревогу господин журналист, сообщая далее, что торжества 9 мая дают «бывшей советской империи сертификат пионера европейской свободы, а поляков представляют неблагодарными, отравляющими мир в Европе.
Пётр Габриэль писал, в свою очередь, так:
- Квасьневский, отсутствующий в Москве во время торжеств, посвящённых 60-ой годовщине замены в Центральной и Восточной Европе гитлеровской оккупации оккупацией советской, был бы гораздо более прав, нежели присутствующие там Владимир Путин, диктатор Александр Лукашенко, Ким Чон Ир, Туркменбаши и Войцех Ярузельский, а также лидеры свободного мира, которые 60 лет тому назад продали Советам Польшу вместе со всей Центральной и Восточной Европой. Потому что иногда – как в случае с этой расификацией, то есть очередной русской фальсификацией, которая будет проведена 9 мая 2005 года в Москве – лучше быть великим отсутствующим Александром Квасьневским, чем невеликим присутствующим Александром Квасьневским.
Меня мучает вопрос, что в 2010 году политический и журналистский цвет польских правых посоветует Леху Качиньскому. В любом случае, планка бредней и глупости установлена высоко.
(Лешек Миллер – польский политик, деятель ПОРП, основатель и лидер Союза Левых Демократов, а также Польской Левицы, бывший министр труда и социальной политики, бывший министр внутренних дел, премьер-министр в 2001 -2004 годах, - прим. перев.)
Ответить с цитированием