Ваша цитата только подтверждает все о чем я писал.
И в ней идет речь, только о пассажирах... а число погибших, получено от наших источников, т.е. общее.
Речь не об уничижительном отношении. Уверен, если прямо спросить о экипаже, никакого уничижения, или не уважение не будет. А вот сам факт того, что без каких-либо вопросов, экипаж (а это не только пилоты, но и стюардессы), не принимается во внимания - любопытен.