Показано с 1 по 33 из 1259

Тема: Новые переводы Урсы.(с сайта Усадьба Урсы)

Древовидный режим

  1. #11
    Упрямая Оптимистка Аватар для Таллерова
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Россия, Липецк
    Сообщений
    12,615
    Вес репутации
    233

    По умолчанию

    Пояснение к переводу от Урсы:
    Вообще-то, руководство БОП уже опровергло все эти слухи. Офицеров было всего двое, никакой кордон они организовать не могли. В пиджаке Леха Качиньского не было никакого чипа. Тело Марии Качиньской не могло быть опознано, поскольку оно находилось в таком состоянии, что было опознано лишь неделю спустя в Москве. Офицеры БОП не отгоняли выстрелами сотрудников российских спецслужб, а наоборот, сотрудничали с ними в мире и согласии.
    Но версия приобретает всё большую популярность и уже перепечатана несколькими газетами. Я думаю, оттого, что картинка больно красивая, голливудская. Бравые польские офицеры, сорвав с себя пиджаки, бережно прикрывают ими тело президента и, встав в круг, красавцы в белоснежных рубашках, отстреливаются от ползущих по лётному полю бесчисленных орд москалей в грязно-бурой форме… Из этого можно изготовить ещё один миф. «Они служили до конца!».
    http://ursa-tm.ru
    Don't you cover and shall you not be covered (с)




  2. Сказали спасибо Таллерова :

    Uta (18.05.2010)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •