Mirosław Kokoszkiewicz
„DUMNI POLACY” JAK DUMNI MASAJOWIE
Мирослав Кокошкевич
«Гордые поляки» - как гордые масаи
Гражданин! Помни… целуй руку господина ежедневно.
Что следует сделать в случае, когда общество нечувствительно ко всем негативным последствиям правления нынешней команды, а поддержка правящей партии, после трёх лет безнадёги, продолжает удерживаться на очень высоком уровне?
Был скандал Мисяка и скандал с азартными играми, который беззаботно прикрыли у всех на глазах. Приближается катастрофа общественных финансов. Окончательно уничтожена кораблестроительная промышленность, а перед выборами в Европейский парламент правительство, используя спецслужбы, оставило поляков в дураках, устроив беспрецедентное мошенничество с так называемым катарским инвестором. Агонизирует польское рыболовство. И всё это происходит под руководством премьера, который обещал, что станет первым за 20 лет главой правительства, который, будучи уроженцем Гданьска, не повернётся спиной к морю.
Что делать с обществом, которое не в состоянии заметить сворачивания польской армии и жестокого урона, нанесённого её высшему командованию, в степени большей, чем это имело место во время сентябрьской кампании?
Как объяснить туземному населению, что лишь тот, у кого совесть не чиста, может допускать уничтожение вещественных доказательств, мошенничество и задерживание ключевых в деле предметов, таких, например, как «чёрные ящики»?
Как прервать блаженное спокойствие народа, который приговорён к 30-летнему газовому диктату России и блокаде развития комплекса портов Щецин-Свиноуйсьце из-за прокладываемой по дну Балтики трубы?
Поляки – это «гордый народ», и, подобно гордым масаям, позволили заморочить себя дешёвыми цветными бусами, а также поверили в сверхъестественное могущество «белых пришельцев» из цивилизованного мира. Конечно, всего этого не удалось бы сделать, если бы экспедиция колонизаторов не наняла «медиа-переводчиков», против которых когда-нибудь в первую очередь направится гнев одураченных туземцев.
Египетские жрецы, обладая секретными знаниями астрономии, умели удержать подданных в повиновении; они запугивали их гневом богов, способных даже «погасить солнце» точно в предсказанное ими время.
Поэтому, если мы, поляки, находимся ещё на этом примитивном уровне общественного развития, то, может быть, на нас подействуют хотя бы метафизические аргументы.
Люди, которые нами правят, просто-напросто невезучие, они навлекают на Польшу несчастья и какой-то ужасный рок. Пока они будут у власти, не прекратятся самые большие и рекордные в истории наводнения, жара, морозы, градобития, проливные дожди, а также дорожные и авиакатастрофы.
По пятам за ныне правящими идут несчастья, одно за другим, а дополнением пусть будет тревожный знак богов, пославших нам второго после 1989 года президента с усами.
Ответить с цитированием