Новые переводы Урсы.(с сайта Усадьба Урсы)

[Таллерова]

Россия: Призываем прервать интервенцию!

Министерство Иностранных Дел Российской Федерации заявило, что в Москве с сожалением восприняли вооруженную акцию, предпринятую против Ливии рядом государств. МИД России призвал также как можно скорее прервать огонь и насилие в этой стране.


КОММЕНТАРИИ


Hupec
- У доброж…ых кацапов всегда всё наоборот.

Zydgejmasoncyklista
- То есть мнение России такое: «Позвольте ещё Каддафи укокошить каких-нибудь 200-400 тысяч мирных жителей, а потом Россия начнёт бесконечную дискуссию о том, как установить в Ливии мир». Мы этот сценарий уже знаем…

Zigzaur
- Отъе…ся. О как многозначно у меня получилось ;-)))

Pamejudd 3
- Ох, какое возмущение мерзавцев, когда бьют их дружка-мерзавца!
Между прочим, я вижу, что Германия оказалась в хорошем обществе…

Wontroba 78
- Каждый беспокоится об атомных электростанциях, а тут у нас сейчас будет неплохая война…. ;/

Wookiee .chewbacca
- В очередной раз русские доказывают, что они явно с другой планеты. Сукин сын Каддафи танками и истребителями утюжит неповинных граждан, а москалям не нравится, что кто пошёл людям на помощь. Кроме того интервенция легальна – ООН её утвердила.

Wykidajlo 2
- Кто знает, может Боженька пошёлт им какое-нибудь основательное землетрясение, тогда они, наконец, займутся собой.

Ve –ss
- Эх, что за лицемеры, может, господа из газеты напишут небольшой репортаж о том, что достаточно было одного голоса против во время голосования за резолюцию, и вооружённой акции не было бы. Россия воздержалась. Русские – это банда лицемеров.

Jurek -12
- Россия защищает мирное население Чечни.

Prawdziwy -aurel14
- Москальские клоуны, они такие – как п…т, так даже Туска позади оставят…

Kamyk 39
- Ve –ss, ты читай, GW пишет чёрным по белому – у России есть право вето, блин.

Ada 3333
- «Россия: Призываем прервать интервенцию».
А что слышно в Грузии?

Baby 1
- Сейчас у вас жилка лопнет. Для русских эта война – большой бизнес. Цены на нефть идут вверх. Это всего лишь крокодильи слёзы. Если бы они хотели, то наложили бы вето на резолюцию ООН. Теперь они будут играть роль единственных справедливых и защитников бедных стран от бандитов и воров из Западной Европы и США. А кто на этом выиграет – они. А когда Франция убухает кучу денег в это мероприятие, так же, как США выбрасывают на ветер огромные суммы в Ирак и Афганистане, то Саркози запоёт тонким голосом.

Kicikicituptuptup
- Вооружённые и отстреливающиеся мирные жители – это всё ещё мирные жители?

Kamyk 39
- «Москальские клоуны, они такие»…
Россия всё ещё в состоянии в любой момент развалить Землю напополам. Так что – клоуны они или нет – мир прислушивается к тому, что они говорят.

Kwicolek
- «То есть мнение России такое: «Позвольте ещё Каддафи укокошить каких-нибудь 200-400 тысяч мирных жителей, а потом Россия начнёт бесконечную дискуссию о том, как установить в Ливии мир». Мы этот сценарий уже знаем…».
Точно! То ли дело – войдут лягушатники или какие другие демократы, погибнут миллионы. Как в Ираке или Афганистане.

Jotost
- А что ещё можно сказать, когда террористам продают оружие?

Pet3r
- Я того же мнения, что Германия, Китай и Россия. Это внутренние дела Ливии.

Tuu 154
- Если американцы начнут массово уничтожать тараканов, москали тут же закричат об охране природы.

Kamyk 39
- «США выбрасывают на ветер огромные суммы в Ирак и Афганистане»
Ты уверен в этом выбрасывании – что они там вроде как по идейным соображениям. Ты знаешь, какие богатства в Афганистане?

Jans 0091
- Подождём ещё немного, когда наши полуинтеллигенты укрепятся и уверятся в своих силах, а наши русские братья прозреют, тогда газ будем получать почти задаром, и бензин они будут сами нам в канистрах привозить, потому что, как сказала господин режиссёр Михалков, Господь послал на Японию цунами, и это кара Божья за потребительский стиль жизни.

Zigzaur
- Kamyk 39, действительно невменяемые. Но и их успокоят. Лучше всего – голодом.

Kamyk 39
- «Если американцы начнут массово уничтожать тараканов».
И наоборот. Ничего удивительного. И только наш польский орёл поднимает бровь.

Prawdziwy –aure l14
- «А что ещё можно сказать, когда террористам продают оружие?»
Буквально 

Vinogradoff
- Россия, призывая прервать интервенцию в Ливии, осознаёт, что, правда методы борьбы с бунтовщиками, которые применяет Каддафи, - это новое качество, до сих пор не известное (бомбардировки с воздуха и артиллерийские обстрелы), они жестоки, однако, баланс потерь и выгод говорит за то, чтобы ливийцы сами привели в порядок свои дела у себя дома, что позволит наиболее сильной группировке взять власть, то есть сторонникам Каддафи, и неважно, святой или только благословенный или же обычный диктатор, а важно то, что есть шансы на быструю стабилизацию. Если НАТО станет вмешиваться, то будет типичная ползучая гражданская война на много лет, и власть могут захватить те, у кого больше денег и приспешники на Западе, а не те, кто представляет большую часть народа, а значит, чтобы удержаться у власти, они будут ходить на поводке у Запада, а в стране будут хозяйничать до следующего взрыва. Русские, как всегда, и тут правы, и кто этого не понимает, демонстрирует свою неосведомлённость. В мире нет идеальной и абсолютно хорошей власти, и даже в Власти Ватикана есть тихая оппозиция. Однако мир лучше ползучей гражданской войны.

Astrolog _wawa
- Эту войну и каждую следующую будут выигрывать китайцы… если не втянутся ни в одну из них.

Zigzaur
- Напомню, что ещё пару годиков назад все леваки мира молились, чтобы – после двух президентских сроков Буша – Президентом США стал Демократ, а не Республиканец.
Если бы дипломаты Буша были более искусны, они сказали бы французам, что в Ираке есть трюфели. Французы помчались бы, перерыли бы всю землю и нашли бы то, что спрятал Саддам (оружие массового уничтожения).

Tuu 54
- Не бывает войн из-за идеи. Каждая война – это бизнес. Москали продают оружие государству Х, американцы тут же начинают продавать оружие их соседям из государства Y… и бизнес идёт.

Hubertusj
- На этом форуме полно кацапов или каких-то нео-ярузелей? Как на самом деле было в Грузии? Она лежит в развалинах? Матушка-Россия вам близка? Откройте учебники по истории (изданные после 1989 года) и за дело, по крайней мере, с 1772 года!

Zigzaur
- Astrolog _wawa, как там звали самого знаменитого китайского вождя?
Бей Кто Хошь (китайцев).

Lodzermensz 1
- Россия: не бомбите Каддафи, он покупает у нас много оружия, и нам это очень выгодно. Ну, и когда нефть Ливии окажется в руках западных концернов, то уменьшится спрос на нашу, русскую нефть.

Ciotka _ltd
- Москали валяют дурака – надо было протестовать в Совете Безопасности. Я думаю, что они теперь вместе с китайцами начнут по очереди жаловаться в надежде, что и для них какие-нибудь концессии найдутся, что Запад им отдаст какое-то участие в ливийской нефти отвалит, потому что той, что в Дарфуре, им слишком мало

Spluwa –orginal
- Путин, шарахни ещё раз в Грузию, может, следующая утка прилетит, только сиди тихо.

Brunhilda 666
- Это москали Чечню или Грузию имеют в виду?

Ciulplatformy
- Призывайте себе, призывайте.

Mr .zlywilk
- Власти России, страны, в которой права человека являются фикцией, призывают соблюдать Права Человека, противодействовать кровопролитию. После Чечни они выучили несколько иностранных выражений – мирное население и кровопролитие?

Tomasz 62
- О Чечне москали так же думают?

Rafi13
- Россия получает миллиардные прибыли от беспорядков в арабском мире – вместе с растущими ценами на нефть. Эти прибыли идут в том числе и в карманы баронов власти с Путиным во главе. А выкрикивание пустых фраз должно служить политическим целям – лишь бы наперекор Западу.
А так, между прочим, я жду высказываний Леппера и прочих Рыдзыков в защиту диктатора…

Vaclavnewyork
- Бедная Россия, призывать она может старого чукчу, если он, конечно, согласится… на разговоры в Москву. Смешно.

Hol20
- Ну, ладно, но кто должен прервать – Каддафи или НАТО? Что-то русские мутят воду, могли воспользоваться вето в ООН, а теперь сожалеют, призывают, мало того, они ещё раньше заявили, что не впустят Каддафи и его близких в Россию.

Sandwich 1
- Чем больше бардак в Ливии, тем дороже нефть, так что русские против того, чтобы навести там порядок.

Bombadilwlocie
- «Не допустить страданий мирного населения» - это написали власти России? Да, Кремль всегда встаёт на защиту порабощённого мирного населения, если, конечно, это население не живёт на Кавказе или в центральной Азии. Как говорил незабываемый оберштурмбанфюрер Брунер: «Ненавижу вид избитого человека, если это я бью».

Wontroba 78
- Войнаааа.

Muzzyczny
- Кремль бесится, что не может качать спокойно нефть, потому что США у него изо рта кусок вырывает.

Lancut 2
- Самое лучшее пиво – ирландское.

Traianus -hadrianus-augustus
- Я думаю, что у русских нет мандата на такие заботливые, призывающие к гуманизму слова. Лицемерие, более того – договорённости с Ливией.

Safom
- На этот раз поддерживаю. Ещё одна «демократия» в пользу богатых. На этот раз – Франции.

Jwojnar
- Кремль вспомнил о страданиях мирного населения! Поворот на 180 градусов?

Ostoja 75
- Ха-ха-ха. Россия и Белоруссия следующие в очереди на «бритьё».

Zigzaur
- Нобелевскую премию мира Джорджу Уокеру Бушу. Это он показал, что террористам потакать не следует.

Andcal
- Muzzyczny, Кремль собственной нефтью смазал бы не только твой мозг, но и тех, которые отправились на войну под высокопарными лозунгами защиты мирного населения. Вскоре мы, может быть, узнаем сколько этого мирного населения пало в результате интервенции в Ливии. Лишь бы как можно меньше.

Pnti
- А я призываю русских прекратить оккупацию Грузии.

Ciec _bagienny
- Владимир боится, что он будет следующим

Hupec
- Ничего не буду писать, потому что меня это приводит в ярость. На рыбалку пошли бы или самокрутку выкурили, а они дерутся. Заср…ый мир! Задницы лысые.

Bogdan 331
- Лучше всего москальский самогон. Что ты, кацап, врёшь! Что ты вытворяешь в Чечне и в Грузии. Лицемер!

Miroo
- Россия давно уже приняла методы Ватикана:
- болтать и болтать…
- призывать все стороны к миру, пре5кращению огня и т.п. …
Ещё не начали молиться за других…

Nadszyszkownik _adolf
- Русские либо «призывают» (в этом случае все мыслящие люди валяются со смеху), либо… полностью уничтожают народы, как, например, в Чечне, а тогда это уже не смешно.

Prawda _1_tylko_prawda
- Ага, отозвался ещё один голубок мира. Ручки на прикладах и у всех чешутся одинаково. Прямо рвутся к работе. Molodcy.

Nadszyszkownik _adolf
- Отозвалась «миролюбивая Россия». Ну, такого замечательного клиента их оружейных заводов обидели! И теперь они имеют негативную рекламу своей техники – кто её у них купит? Потому что это оружие годится только для того, чтобы стрелять в собственное мирное население. Русские сами испытывали это в Грозном.

Prawda _1_tylko_prawda
- Того и гляди Каддафи попросит друзей из Москвы о братской помощи. Вот тогда начнётся…

Beckett
- Россия недавно подписала с Каддафи крупные контракты, я бы не удивился, если бы оказалось, что речь идёт о концессии и строительстве энергетической инфраструктуры за русское оружие. Вот и весь секрет.

Lancki
- Всё это указывает на день 21.12.2012. ненависть людей. Взаимное оплёвывание на форумах. Это кончится. Останутся те, кто более менее ОК. чаша переполнилась.

Unamatita
- Интересно, ГПо которой стороне наш Донек? ГПохлопает ли он Путина ГПо ГПлечу?

Pentagon -08
- Этот хрен защищает своего лучшего дружка? Всё в порядке, товарищи, интервенция будет прервана, как только вы уйдёте с территории Грузии

Zawsze .pkp
- Hupec, а что ты имеешь против задниц, в особенности лысых?
Как в подписи: красиво, б…, красиво.

Veine
- Демократическая оппозиция с её предводителем солидарна с Каддафи. А у нас Путина показывают только как того, кто уничтожает оппозицию и не даёт ей слова сказать. Только мне такой фашистско-социалистической оппозиции – спасибо, не надо (это она должна там править по мнению Польши, это мы такого партнёра для переговоров себе представляем). Хорошо, что у них Путин и Медведев, потому что там был бы кошмар, как мало где. И нечего удивляться России, потому что у всякого свой интерес, или в Ливии, или вокруг неё. Одни атакуют, для ни х так лучше, другие предпочли бы не нападать. Такова международная политика.

Hans _close
- Плевать на Россию!
(с другой стороны, нельзя критиковать Россию за то, что она расправляется с исламской заразой в Чечне).

Galnospoke
- Бандит поддерживает бандитов. Старый принцип.

Kasias 33
- Русские – лицемеры, сначала воздерживаются от голосования, не используют право вето, а потом плачутся, пусть уж, наконец, решатся на что-то!! На Чечню и Грузию они могли напасть!! И ещё уговаривают другие государства выступать против военных действий НАТО, лицемеры!!!!

Sakoveba
- Интервенция справедливая. Без неё погибло бы больше людей, а вдобавок это было бы, прежде всего, население, ведущее неравную борьбу с авторитарным режимом, а не, как сейчас, в основном, солдаты служб режима.
Не следует предполагать, что раз в Ливии есть нефть, то демократический бунт против деспота наверняка подстроен. Это чепуха. В Ираке службам Буша не удалось накануне войны завербовать ни одного иракского военного, чтобы он предал Хусейна, а в Ливии вдруг всемогущие спецслужбы Запада якобы создали общественное движение, взявшее под свой контроль полстраны?
Это невозможно. Наверняка они поддерживают бунтовщиков (так же, как поддерживали «Солидарность»), но эта поддержка до сих пор была слишком мала.

Tadek -1
- Почему войска Каддафи должны побеждать? НАТО и американцы тоже должны убивать.

Jod 75
- А Коморусский (прозвище президента Коморовского – по-польски звучит ещё ехиднее, примерно, как Комомоскаль – прим. перев.) уже разделяет бол и надёжу (президент Коморовский оставил запись в книге соболезнований в посольстве Японии, сделав при этом две ошибке, в словах «боль» и «надежда» - прим. перев.) с Ливаном?!

Pendrek _wyrzutek
- «войдут лягушатники или какие другие демократы, погибнут миллионы. Как в Ираке или Афганистане».
Лягушатники боролись за демократию в Алжире. Интересно было.

Ciulplatformy
- А если нет, что тогда? Перестанете есть сало и сушёную селёдку?

Niko 8472
- «Министерство Иностранных Дел Российской Федерации заявило, что в Москве с сожалением восприняли вооруженную акцию, предпринятую против Ливии рядом государств».
Кто-нибудь осознаёт, что это за бред? Значит, ряд государств поехал себе в Ливию и принимал там решение? В Триполи, я полагаю…

Anymouse
- Сами хотели напасть, как, например, в Афганистане ))))) И кто тут говорит о насилии????

Ufoludzik
- Jod75, неприятно читать таких олухов, как ты.

Niko 8472
- Газета, неужели это такое уж завышенное требование, чтобы журналист прочитал то, что написал, перед тем, как опубликовать? Три статьи, три бреда, грамматики ноль, логические ошибки… стыд и срам.

Nick _jagger
- Русские не закончили фразу: «оккупанты, убирайтесь из Ливии… потому что мы сами хотим напасть на неё».

Anymouse
- Цинизм русских. Они нападают только на террористов. А когда террористов нет, то сами их придумывают, чтобы иметь повод для нападения. А не так, как глупые французы, англичане, американцы и т.р.

Michnik _wiecznie_zywy
- Столько было резолюций против Израиля, и что? И ничего…

Arahat 1
- А вы заметили, какой французик активный? Первый рвётся в драку… герой на котурнах!

Kamyk 39
- «грамматики ноль, логические ошибки… стыд и срам».
О чём ты говоришь во время войны.

1950dana
- Русские никогда не изменятся.

Miroo
- А в Чечне москали ещё больше убивали, чем Каддафи…
Запад не хотел видеть… Россия призывает прекратить насилие…

Wincentymarchlewski
- Ну, мы уже знаем, где Каддафи будет покупать новые системы противовоздушной обороны, самолёты и танки, когда уже задушит восстание 

Jeruzalem 51
- Я полностью поддерживаю военную акцию против режима Каддафи, Жириновский – такой же сумасшедший, и тоже с еврейскими корнями.

Niko 8472
- «О чём ты говоришь во время войны».
Какой войны? В Афганистане? В Ираке? Посмотри на мир, мы давно находимся в состоянии войны, но разве это значит, что на страницах газет можно нести бред, кому какой в голову придёт, и не проверять даже основных вещей? Всё в порядке, что с Бахрейном? Война всюду, причём давно, спасибо другу Бушу.

Supertusk
- А что скажет наш житель дворца Бол-бол?... Селёдку жрёт? А тут москали из будки вылезают!

Niko 8472
- «Я полностью поддерживаю военную акцию против режима Каддафи, Жириновский – такой же сумасшедший, и тоже с еврейскими корнями».
Я сейчас помру со смеху. Каддафи с еврейскими корнями, хе-хе, парень, давай родословную…

Podkrecha
- Циники.

Michnik _wiecznie_zywy
- Мир хочет отвлечь внимание граждан от проблем кризиса… всегда так бывает. Вот и нашли козла отпущения.

Zato –ichi
- … Путин в любом международном вопросе настолько за, что даже против (знаменитая фраза Леха Валенсы – прим. перев.), лишь бы быть противоположного мнения.

Lidziab
- Россия! Почему? Из-за нефти, которой у вас полно, а может, речь идёт об оружии, а точнее, о торговле оружием!

Wejsunek
- Мне на это наср..ть, потому что это не моя нефть.

Wejsunek
- А Иерусалим заодно отобьём?

Mtcwa
- Сердцем я с Каддафи. Уничтожить сионистские оккупационные правительства!

Gadaczka
- Беслан, Чечня, Грузия… Россия, ты не имеешь права никому делать замечания. Не ты!!! Сиди смирно и смотри, как цивилизация решает трудные проблемы. Я знаю, что это недоступно тупым башкам твоих правителей-деревенщин, но это всё равно не даёт тебе права голоса. Пошли вон, «сашкины» (честно скажу, не знаю, что это такое, нечто новое в сленге? – прим. перев.) грёбаные!!!

Ostoja 75
- Наверняка Путин и Лукашено уже сбежали и прячутся. Пришёл конец тирании.

Heartpumper
- Ничего не остаётся от их военных систем - сначала Ирак, теперь Ливия. Ничего удивительного, что они протестуют.

Heartpumper
- Mtcwa, а телом в Творках (аналог нашей «Канатчиковой Дачи», в сумасшедшем доме – прим. перев.)?

Heartpumper
- Россия имела шансы на вето в ООН, почему они этого не сделали?

Benkenobik
- «Министерство Иностранных Дел Российской Федерации заявило, что в Москве с сожалением восприняли вооруженную акцию, предпринятую против Ливии».
Потому что вы сволочь, москальское быдло… Вам не нравится… Катынь вам не нравится… Гитлер вам нравился, дружок Сталина… Какие вы были, такие и остались…

Kcramsib
- Заголовок статьи даёт понять, что Россия поддерживает Каддафи и почти готова поспешить ему на помощь, в то время как в тексте ясно сообщается: «призываем как все ливийские стороны, так и участников военной операции сделать всё, чтобы не допустить страданий среди мирного населения»… что, правда, в русских устах звучит забавно, однако не изменяет того факта, что заголовок не совсем соответствует содержанию статьи…

Benkenobik
- «Ничего не остаётся от их военных систем»
О! И это правда!!!! Придурковатые москали не будут продавать оружие в Ливию, потому что любой нормальный человек выберет F-16, а не МиГ…

Zigzaur
- Heartpumper, потому что они выставили бы себя на посмешище. На это вето попросту наплевали бы.

Gtpress
- Постепенно вырисовывается новая ООН, терпения… весь Мир ожидает нового расклада сил…

Zigzaur
- Wincentymarchlewski, единственное, что Каддафи сейчас может купить, это москальский гроб. Качиньский порекомендует.

Ingvar
- Каддафи должен уйти! Да здравствует свободный ливийский народ!

Ppoplawski
- Польша присоединяется к призыву. В этом вопросе мы поддерживаем русских!

Polishkamikaze
- Это просто дипломатическая пустая болтовня на случай неизвестно чего.
Москали не дураки. Они от всего хотят получить выгоду. Когда ООН голосовала, они воздержались, а в Совете Безопасности не использовали своего вето. А до этого много раз ветировали даже пустяки! Это хитрые лисы!

Modestyblaise 83
- Русских мы не поддерживаем! Каддафи – сволочь, русские его поддерживают, потому что у них там важные военно-экономические интересы.

Bodzanta _pan
- Ну, и большой бандит нанёс удар, то есть негр – тоже мальчик на побегушках у военных концернов.

Naczelny _antypisior
- Требуем прекратить интервенцию, одновременно призывая уничтожать мирное население, так, как мы это сделали с польскими офицерами в Катыни!

Zigzaur
- Modestyblaise83, а ещё недавно Путин хотел справить себе флот на Средиземном море с базами в Ливии и Сирии. Будем надеяться, что сегодняшний день отрезвит Сирию.

Kitajec 10
- «Каддафи должен уйти! Да здравствует свободный ливийский народ!»
Уходить уже поздно… Теперь Каддафи может только выстрелить себе в башку!

Kamuszet
- Kamikaze, благодаря своей болтовне они могут встать на сторону победителя, кто бы им ни стал. Впрочем, ты, кажется, это понимаешь.

Vladimir .ru
- Простые россияне поддерживают Ливию в её борьбе с натовскими интервентами. Интервенты из НАТО ещё раз показали настоящее звериное лицо этого военного блока. Полковник Каддафи воюет не с мирным населением и не с народом Ливии, а только с вооружёнными людьми – бандитами, который хотят силой оружия уничтожить независимость Ливии при помощи натовских бандитов. Медведев после своего политического решения относительно Ливии – политический труп в России и уже не станет во второй раз президентом России. Я, как и многие люди в России, предпочёл бы, чтобы Путин был нашим следующим президентом.

Kpix
- Ха-ха-ха! Теперь Путиноккио призывает.
Рвать на куски Грузию им ничто не мешало. Теперь по поводу Каддафи вдруг призывают…

Kitajec 10
- Vladimir.ru, pizdisz как дышишь, а дышишь часто…

Prezio 2
- Москали уже наср…и полные штаны, чуют, что им в следующий раз достанется, например, за Чечню, поэтому заранее демонстрируют «солидарность» с тюрбанами. Всегда было известно, что это лживые собаки, только и ждут, чтобы нагадить Западу, в том числе и нам.

Passtorian
- Русские сдурели. Теперь поумнели, да уж поздно. А когда надо было ветировать, вы где были, дураки?

Passtorian
- Интересно, кого еврейчики из Вашингтона посадят в Ливии после того, как уничтожат Каддафи за грехи, которые выдумают.

Macqbat
- Vladimir.ru, я хотел бы сказать тебе как можно деликатнее, что ты б…ь и х.. тебе имя. Я знаю, что ты хотел бы устроить всем Катынь во второй раз, так, для тренировки, чтобы не утратить навыков, для поддержания ху…го романтизма кацапской души, не так ли?

Zigzaur
- Очевидность так очевидна, что даже Лавров не потребовал объяснений.

Sacerdos 740
- Потому что дело в нефти!!!! А точнее, в её цене!!! Так пусть москальские свиньи подожгут или взорвут свои собственные ресурсы, тогда цена и дальше будет подниматься, как было до сих пор!!!
А мне и коалиции нужно понижение цен на нефть, и потому – в атаку!!!! Ура!!!!



gazeta.pl

Rosja: Wzywamy do przerwania interwencji!

http://ursa-tm.ru