Цитата Сообщение от Ирина Посмотреть сообщение
И потом я предполагала, что вы дадите ссылку на ресурс, где этого гуру называеют именно так, а не иначе.
Какая разница, что вы предполагали?
Фамилия достаточно распространенная в Китае, там вообще с фамилиями не слишком богато.
Чтобы вам было попроще, представьте себе фамилию Иванов. Полагаю, что никакой гуру не убедит вас, что вот именно его фамилия читается как Айвеноу. Вот примерно тот же случай.