Цитата Сообщение от Найтли... Посмотреть сообщение
Цитата Сообщение от Волгарь Посмотреть сообщение
анаин сикким джеляб!
Волгарь!!
Вот это даааа!
Переводить не бум никому)
Не будем - тем более что русский перевод может быть точным, но сильно потеряет в... гм... выразительности и экспрессии - как и в знАчимости выражения в местном обиходе! А вообще - восемь лет жизни в тюркоязычной республике сильно обогащают словарный запас...