да и весь "пылающий континент"