Прошу прощения, но, из практики.Сообщение от Irina OK
Такое утверждение девочки, свидетельствует о ее знакомстве с теорией бухгалтерии, только, через компьютерную бухгалтерию (1С, БЕСТ, ПАРУС и т.д.).
Там, надо настраивать аналитику на уровне субсчетов...
С одной стороны, знакомство с практикой...
С другой, отсутствие теории...
К политике и языковому вопросу каким боком ?
Какой-то "с ноги - нагинайся" получается)))
Вот - вот. А теперь представь себе Техничекую дерьмову. Нормальные люди вешаются. А я прошу прислать инструкцию на русском аль англицком...
Ты в эти сказочки не верь,
Когда ты сердце людям даришь.
Тамбовский Волк тебе не зверь
Тамбовский волк тебе товарищ!
Просто интересно, а на основании чего они термины выдумывают???
А х... их знает.
Пример простой. Известный всем термин "Качка корабля"... Так на дерьмове поначалу так и оставили "Качка корабля". Но дело в том, что "качка" по-русски "утка"...
Долго не могли понять - где у корабля утка находится и как ее к нему прикрепили.
А медтермины? "Жинкознавець"...
Как по-вашему как он по-русски звучит. И где тут хоть какая-то связь?
А лекарства на дерьмове. Благо, че отдираешь наклейку - под ней русский текст.
Ты в эти сказочки не верь,
Когда ты сердце людям даришь.
Тамбовский Волк тебе не зверь
Тамбовский волк тебе товарищ!
Старшая сейчас сидит, переписывает пропущенную лекцию по экономике предприятия. "Казенное предприятие ..." Я озадачилась - это какое? И чем отличается от государственного? Лекция читалась на русском языке. Вот только преподаватель - девушка, год назад окончившая этот же ВУЗ. Не аспирантуру ... Я в ахере - что она может читать по экономике предприятия???
С осени вроде обещают перевести весь этот бред на хохломову ...
Я и сама в этом "университете" сейчас "учусь".Ну типа ...
Могу нормально разговаривать с парой-тройкой преподавателей. Тех, кто еще старой школы и подрабатывают к пенсии. Остальные нашу группу второго высшего образования просто боятся! Вот что они могут рассказать нового и интересного работающим людям о рыночной экономике или экономике предприятия? Пришла на замену вот такая вот деффочка и попыталась что-то доказывать по бухгалтрскому учету работающему главному бухгалтеру немаленького сельхоз-предприятия. Я была в восторге от такого наивно-амбициозного нахальства!!!
К концу Петровской эпохи насчитывалось всего 11 «букгалтеров» (тогда именно так звучало это слово). Интересно будет взглянуть на эту цифирь к концу оранжевой эпохи. ))Старшая сейчас сидит, переписывает пропущенную лекцию по экономике предприятия. "Казенное предприятие ..." Я озадачилась - это какое? И чем отличается от государственного? Лекция читалась на русском языке. Вот только преподаватель - девушка, год назад окончившая этот же ВУЗ. Не аспирантуру ... Я в ахере - что она может читать по экономике предприятия???
С осени вроде обещают перевести весь этот бред на хохломову ...
Я и сама в этом "университете" сейчас "учусь".
Могу нормально разговаривать с парой-тройкой преподавателей. Тех, кто еще старой школы и подрабатывают к пенсии. Остальные нашу группу второго высшего образования просто боятся! Вот что они могут рассказать нового и интересного работающим людям о рыночной экономике или экономике предприятия? Пришла на замену вот такая вот деффочка и попыталась что-то доказывать по бухгалтрскому учету работающему главному бухгалтеру немаленького сельхоз-предприятия. Я была в восторге от такого наивно-амбициозного нахальства!!!
Ну хорошо, двойную итальянскую запись заменили на тройную русскую. А что на что сейчас меняют, если не секрет?
С уважением,
Сергей.
УТКА - элемент рангоута, двурогая планка небольшого размера, используется для крепления свободного конца троса,
может находиться на палубе, на мачте и проч.
Irina OK (17.04.2009)
А как по-украински будет утка, в смысле элемент рангоута? или у них нет рангоута?УТКА - элемент рангоута, двурогая планка небольшого размера, используется для крепления свободного конца троса,
может находиться на палубе, на мачте и проч.
(с) Булгаков М.А. “Белая гвардия”Я позавчера спрашиваю эту каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински “кот”? Он отвечает: “Кит”. Спрашиваю: “А как кит?” А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
Николка с треском захохотал и сказал:
- Слова “кит” у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть…
У меня такое жуткое впечатление, что эти гениальные украинизаторы сами украинского языка не знают. Даже по титрам в телевизоре - они реально запускают автопереводчик, а тот уже - как на комп. мозги ляжет, так и переводит.
Насчет "качки" - моя версия - "гойдання", или "розгойдування" - нормальный укр. герундий. Не галицийский.
Обожаю жареных ксенофобов под националистическим соусом
Верное впечатление. Ибо единого "канонизированного" украинского языка до сих пор не существовало, дивергенция языковых норм в пределах Украины превышала характерный уровень различий между РАЗНЫМИ родственными языками, а те стандарты, которые в пожарном порядке пытаются узаконить как языковую норму, не устраивают большинство населения и, по вышеуказанным причинам, не могут в принципе устроить, каковы бы эти стандарты ни были.
При преодолении лесного массива масса танка должна превышать диаметр деревьев.
(с сомнением) С чего бы это нормальный человеческий церковнославянский суффикс отвлечённости порождал герундий?
... моя версия - что-нить от глагола "хитаты". Возможно, "хитування" или ещё как-нибудь так...
неее... "хитати" (хитання) - шатать, шатание, а то - именно - качка, раскачивание.(с сомнением) С чего бы это нормальный человеческий церковнославянский суффикс отвлечённости порождал герундий?
... моя версия - что-нить от глагола "хитаты". Возможно, "хитування" или ещё как-нибудь так...
А по "герундию"... не нравится, назовите "отглагольным существительным", явления одного гр. порядка.
Обожаю жареных ксенофобов под националистическим соусом
Не-а. И шатать, и качать. "Качать головой", например, именно "хитаты".
Добавлено через 3 минуты 35 секунд
Не удержался, слазал в укролит - там она таки "хытавыця".
Жинкознавец - гинеколог, что ли???!
Лекарства, да....вообще мрак....
Просто вы написали, что защищались в Шевченко, вот я сразу и удивилась...
Это нормально - где набирается необходимое кол-во спецов для Совета по защите, там экзекуция и происходит. По философии - можно было набрать кворум в Шевченко. Ну, и еще в Инст. философии, конечно.
А по языку - повторяю - тогда вопросов никаких не возникало. Вот Вам и плохой Кучма.
Гоняли по дурацким нормативам - точки, запятые, поля, бред оформительский, и еще - были проблемы именно по тематике - старики-то - марксисты-ленинисты, а тут - ... Достоевский с критикой социализма.
Обожаю жареных ксенофобов под националистическим соусом
В другой ветке давал ссылку на замечательный фолиант «Російсько-Український Медичній Словник З Іншомовними Назвами», изданный в 2000 году. Можно скачать здесь (формат djvu).
Жинкознавець, хех!
А внутрiшньохворобник - это хто?
Эритроциты и лейкоциты - червонокрiвець и бiлокрiвець.
А микроб - дрiбноживець?
Витамин - життєдаєць?
На хрена это всё?
Представляю, какую пургу они могут намести в высшей математике или сопромате...
З.Ы. Зато оригинально и красиво: жолудь прутневый - как по соловьинному звучит! Куда там собачьей мове со своей залупой.
Все мы немощны - ибо человецы суть.
Ukrainium delenda est!
Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу
Да бред, конечно.
Вобще трудно поверить, что кто-то придумывает такие "велосипеды". Какой в этом мысл?
Вроде бы, основные термины естественных наук - имеют в своей парадигме латинские или греческие корни. И звучат поэтому даже на разных языках похоже и понятно.
Обожаю жареных ксенофобов под националистическим соусом
Не верите?
Здесь придумали?
Предоставьте номер ISBN - больше мне ничего не надо. Если такового нет - значит, не существует и издания.
И - еще - если Вы верите всему, что находите в интернете, то - сочувствую.
Обожаю жареных ксенофобов под националистическим соусом
Своим ушам верю.
Ну...видимо с 99-го там очень все сильно поменялось...Потому как говорить со студентами-шевченковцами не о чем вообще. У них от Шухевича с Бандерой разум помутился.
Я ссылку дал, можете своими глазами посмотреть. Впрочем, если лень - вот страничка с выходными данными:
Все мы немощны - ибо человецы суть.
Ukrainium delenda est!
Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу
Береза (16.04.2009)
Ну - это уже что-то, Димсон.
Хотя - лучше бы это было неправдой. Жуткий бред.
432 страницы????
Странно - 432 страницы словаря (не толкового!) - и - всего 15.000 слов? Очень странно.
Гммммм. А тираж, интересно, какой? Мож, это подарочные единичные экземпляры для пчеловода и его приближеннных?
Обожаю жареных ксенофобов под националистическим соусом
Увы, не бред. Держал в руках. Творение ЛМИ. Ржут все и не используют.
Тираж - 20.000
Все мы немощны - ибо человецы суть.
Ukrainium delenda est!
Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу
Слава Аллаху, что такой мизер - значит, это действительно не для образования, а для собственного удовольствия.
Обожаю жареных ксенофобов под националистическим соусом
В девяносто третьем, мне, как мнс, аспиранту заочнику кафедры ЭВМ, довелось читать лекции девочкам с прикладной математики по курсу "Аржитектура Супер-ЭВМ" (еще и дополнительный прироботок). Требование: на Державний мове.
Можете представить, обьяснение архитектуры, к примеру, компьютера Кrаy русскоязычного викладача русскоязычным студенткам на держмове в присутствии свидомого завкафедры?
Рубашку под пиджаком после пары можно выжимать...
Но как приятно, после ухода высопоставленных лиц, слышать от крутобедрой старосты группы
Вы так интересно рассказываете. Пока их нет, переходим на русский. Мы не выдадим
Ключевые моменты отмечены
Bond (17.04.2009)
НУ ведь должно в этой жизни быть что-то приятное... Не все ведь политика и говно...Ключевые моменты отмечены
Знаете, по аналогии с тем жутким мед. словарем, вспомнилось, как славянофилы Новиков и К в 18-ом веке придумывали русские аналогии для бильярда и тротуара. Выходило - шарокатица и пешеходица.
Кое-что напоминает, правда?
Когда излишне рьяно берутся ну очччень рьяные ребята за языки, выходит - смешно.
Обожаю жареных ксенофобов под националистическим соусом
Cat36 (16.04.2009)
Скачал этот какломедицинский словарь,редкостноя блевотина.Кстати,там не только одни медицинские термины. Оказывается, авиация у каклов - "лэтунство". Стоит также прочитать вступление к этому словарю.
Внимание! Рой метеоритов по касательной!
Ваши права
Ответить с цитированием
