П.3.9. Цитирование сообщений посторонних источников тоже обязательно оформляется тегами [quоte] и [/quоte]. Не забывайте при этом, что участников форума интересует в первую очередь ваше собственное мнение, поэтому модератор вправе попросить вас его высказать.

Цитата Сообщение от kot_obormot Посмотреть сообщение
Или "политкорректность" требует править чужой текст?
Что требует ваша политкорректность, это ваше личное дело. А вот правила форума требуют, чтобы вы высказывали и свое мнение, кроме цитаты.
Поэтому будьте любезны сообщить, что вы сами об этом тексте думаете.