А Каунас был Ковно. Правда, поляки считают Вильно своим городом, и до 1939-го года их там было немало, а до 1918 еще больше - но это уж издержки бывшей единой Речи Посполитой.Кстати, официальным языком Великого Княжества Литовского, на котором велось делопроизводство и т.д., была "руська мова".
Ну, а если на тыщу лет назад копнуть - так вообще выяснится, что литовский бог Перкунас с нашенским Перуном имеет подозрительно много общего...
В общем, ситуация, как в анекдоте 1991 года.
Русский в Литве выходит во двор, зовет собаку:
- Шарик, Шарик!
Тишина, нигде ни шевеления...
- Ааааа, бля, перестройка!.. Шарикас!
- Гавс, гавс!