Показано с 727 по 759 из 767

Тема: Переводы Урсы с обсуждениями

Древовидный режим

  1. #27
    Упрямая Оптимистка Аватар для Таллерова
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Россия, Липецк
    Сообщений
    12,615
    Вес репутации
    235

    По умолчанию

    http://wyborcza.pl/1,86738,7267589,P...o_Putinie.html

    Wacław Radziwinowicz
    Pierwszy po Putinie

    Вацлав Радзивинович
    Первый после Путина


    Нет, в России это вовсе не Медведев. Это скромный вице-премьер Сечин, никакая не звезда. Во всяком случае, так считает журнал «Forbes» - фельетон из цикла «Из России о России».

    Американский журнал «Forbes» в своём списке наиболее влиятельных людей в мире поставил Владимира Путина на третье место, а его, как бы там ни было, начальника Дмитрия Медведева – только на 43.

    То, что премьер, хотя и стоящий в российской служебной иерархии ниже президента, опередил своего начальника, не удивительно. Ведь Путин, как тут говорят, - «лидер нации», ревниво стерегущий своё место на вершине популярности. Удивлять может лишь дистанция: 40 пунктов – это пропасть. Верно, «Forbes» тут ошибся.

    Однако, гораздо удивительнее другое - хозяин Кремля вовсе не оказался вторым в списке наиболее влиятельных россиян. Первый после Путина, по мнению «Forbes», – Игорь Сечин, которые опередил своего президента на один пункт.

    Сдурели американцы? Поверили в кремлёвские сплетни, судя по которым, «человек-призрак», как иногда называют вице-премьера, занимается чёрной магией и, вследствие этого, имеет мистическое влияние на окружающих?

    Нет. 49-летний Сечин, родившийся в скромной рабочей семье, в Ленинграде – городе Путина, никакая не звезда. Он светит, может, и ясно, но светом, отражённым от самого «лидера нации». Сечин давно уже вращается вокруг него, причём по самой ближней орбите.

    Эти господа – не друзья по оружию, поскольку Сечин не служил, как другие люди, в последние годы делающие карьеры в Кремле, плечом к плечу с Путиным в КГБ. Согласно официальной версии, скромный филолог вообще не имеет ничего общего со спецслужбами СССР. Однако это, похоже, сказки. Сечин, знаток португальского языка, был в 80-е годы прошлого века переводчиком на войне в Анголе. А в такие «служебные командировки» посылали только спецслужбы.

    Путин и Сечин познакомились и сразу подружились в начале 90-х, в… Бразилии, куда поехали в официальной делегации. Нынешний премьер был тогда вице-мэром Санкт-Петербурга (то есть бывшего Ленинграда), а нынешний вице-премьер – скромным чиновником в городской администрации, отвечающим за контакты «северной столицы» России с её городом-побратимом Рио-де-Жанейро.

    С тех пор они уже не расстаются. Вице-мэр уже тогда постоянно сотрудничал с молодым юристом Медведевым, с которым советовался в каждом деле, но дверь в кабинет Путина всегда открывал только Сечин. Он знал всё, помнил обо всём, руководил движением посетителей. И, говорят, никогда не сидел – всегда либо стоял в приёмной, либо бежал выполнять приказание шефа.

    Когда Борис Ельцин назначил Путина заместителем руководителя своей администрации, тот взял с собой в Москву только Сечина, который теперь стоял в приёмной перед кабинетом шефа в Кремле.

    Лояльный, бдительный, верный, как пёс. И необходимый. Ходят сплетни, что своему влиянию он обязан знанием тайн вуду, которыми овладел во время своей африканской «командировки». Да и сейчас, говорят, он регулярно посещает секретную лабораторию в Санкт-Петербурге, где спецслужбы изучают тайны чёрной магии.

    Это Сечину поручил Путин расправу с компанией Юкос Михаила Ходорковского, отправленного в лагерь, и добился захвата её нефтяных месторождений и нефтеперерабатывающих предприятий Роснефтью, контролируемой государством. В награду он был назначен главой совета директоров государственного гиганта.

    Несмотря на эти «заслуги», сам господин Сечин не заслужил столь высокого места в иерархии наиболее влиятельных людей. Разве что американцы хотели воздать ему честь как «коллективному Сечину», идеальное воплощение правящей сегодня в России бюрократической олигархии. Группы людей, вышедших из силовых структур, которые при Путине заняли высокие посты в государственном аппарате, захватили контроль над крупным бизнесом, СМИ и политикой государства – надо всем. И составляют сплочённую команду, сцементированную общими интересами, а также семейными узами – Сечин выдал свою дочь за сына Дмитрия Устинова и имеет общего внука с бывшим генеральным прокурором, а также министром юстиции.

    Если действительно «Forbes» имел в виду «коллективного Сечина», то он не ошибся. Эта группа имеет и власть, и влияние и может значительно больше, нежели Медведев.
    http://www.inoforum.ru/forum/index.php?showtopic=12807
    Don't you cover and shall you not be covered (с)




  2. 2 Сказали спасибо Таллерова:

    Mariner (19.11.2009), Uta (22.11.2009)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •