Цитата Сообщение от Zed Посмотреть сообщение
Ну тут стОит сделать поправочку на личность аффтара:
Личность личностью, а факты фактами. "С другой стороны" это выглядело вот так:

Испанские и польские войска в апреле отказались участвовать в широкомасштабных наступательных операциях против сил сопротивления Ирака, на чем настаивало командование США. Об этом сообщает РИА "Новости" со ссылкой на радиостанцию КаденаСЕР.

Как заявил радиостанции находящийся на военной базе в Эд-Дивание (в 180 километрах от Багдада) испанский генерал Айала, он и его польский коллега направили американскому командованию несколько рапортов, сообщая об отказе взаимодействовать с войсками США в такого рода военных операциях.

Оба генерала отмечали, что имеют от своих правительств мандат только на участие в "обеспечении стабильности и оказании гуманитарной помощи" во вверенных им зонах Ирака, и новых указаний из Мадрида и Варшавы на этот счет им не поступало.

Кроме того, генералы подчеркнули, что вооружение их войск не приспособлено для выполнения тех задач, которые ставило перед ними американское командование.

Как сообщалось ранее, от бригады "Плюс-Ультра" требовали, чтобы она участвовала в штурме священного города шиитов Эн-Наджафа. Однако испанцы в связи с опасениями повторения ситуации, которая произошла в Эль-Фаллудже, не пожелали участвовать в этом.

Генерал Айала сообщил, что поводом к началу восстания шиитов в этом прежде спокойном районе стал арест американцами помощника религиозного лидера Муктады ас-Садра. Командование США приняло решение об этом, даже не поставив в известность испанцев и поляков, которым было поручено контролировать эту зону Ирака, отметил генерал. По его мнению, "это было ошибочное решение".
http://www.polit.ru/news/2004/05/10/irak3.html

Гуманитарную помощь раздавать - это они согласны, а воевать против партизан - ну его нафиг, они ж еще и стреляют! Да потом еще и на базе покоя давать не будут... ни поесть спокойно, ни выспаться... на такую войну культурные европейцы не подписывались!