Похоже, эти именно какляцкая версия, только на двух языках...