а с какой книги это ?