Ничего странного. Можно было и проиграть.
За шведами - более чем вековая традиция " нового войска",новой тактики, нового вооружения начавшаяся при великом военном реформаторе Густаве-Адольфе, массовая служба шведских офицеров в армиях всей Европы (наемниками), большой боевой опыт, военная гегемония во всей практически Европе.
Можно еще вспомнить "первую" Нарву, где выстояли только Семеновский и Преображенский полки - остальное воинство разбежалось кто куда. Не было у нас в допетровские времена армии, способной противостоять шведам. Стрельцы - не "катили".
Но, как военный и государственный деятель, Петр сумел вырастить, снабдить, обучить и закалить армию, сломавшую Карла и его лучшее на тот момент войско. Да, поначалу числом, ибо умения еще было не очень-то и много. Но это - дело наживное. Полтава и дала такой опыт, наряду со "второй" Нарвой, Орешком, Гангутом и т.д.