Цитата Сообщение от graff Посмотреть сообщение
Цитата Сообщение от Zed Посмотреть сообщение
Постепенная консолидация существующего на данном пространстве национального плюрализма ускорит процесс исчезновения исторически бесплодных имперских амбиций
Кто сможет перевести на русский язык ?
Запросто.

Националисты в бывших советских республиках должны объединиться, чтобы противостоять попыткам России объединить Империю/СССР в любом виде. Поскольку - см. выше:

существуют серьёзные, хотя они и не угрожают войной, геополитические конфликты интересов между США и Российской Федерацией. Суть их в том, что господин Путин недоволен распадом Советского Союза и желает в какой-то форме повернуть этот процесс вспять. Получение контроля над Украиной может по существу привести к восстановлению имперской России, что угрожает потенциальными конфликтами в Центральной Европе. А если она покорит Грузию, то Запад утратит жизненно важный энергетический маршрут, который соединяет его с Каспийским морем и Центральной Азией. Тогда и для Азербайджана не останется другого выхода, кроме как покориться Москве
- по мнению г-на Бжезинского, в мире должны остаться только одни имперские амбиции. Только они имеют историческое право на существование и должны приносить свои плоды - например, в виде контроля за ресурсами и маршрутами их транспортировки. Геополитические интересы РФ просто-таки обязаны стать исторически бесплодными, если они вступают в конфликт с таковыми же у США. Пусть даже геополитические интересы России распространяются на исторически связанные с ней соседние регионы, а у США они на другой стороне планеты - все равно, Америка превыше всего, всё остальное - исторически бесплодно!

Ну, еще есть немножко амбиций Польши, пытающейся с Батыева нашествия создать свою собственную империю за счет русских земель и каждый раз обламывающейся - но это исторически оправданные амбиции, которые должны стать плодовитыми, ведь Польша нынче верный союзник США... и вообще, она несет диким восточным славянам культуру и процветание!