А что тут переводить? Пальцы гнет иностранец, мол, языкам не обучен, говорить буду только на своем, селючьем.
- "Людк! а Людк!" Деррревня! (с)

Интересно, что будет, если попросить его писать по-английски или по-немецки.