Это не вкраинский жест. Это пиндосский жест. Он означает

ОК

Вкраинцы просто содрали этот жест у пиндосов - во и вся недолга.