В Афганистане сбит молдавский вертолет с украинцами на борту

[Таллерова]

Ведь о мертвых либо хорошо либо ничего.

Кстати, многие считают эту поговорку библейской , христианской, имея ввиду или заповеди или традиции. Меня заинтересовало это, и вот, что я нашла. Пусть спорно, но мне кажется верно.

...«de mortuis aut bene, aut nihil». Люди попроще удовлетворяются переводом: «о мёртвых либо хорошо, либо ничего».

Впрочем, приписывается фразочка не римлянам, а древнегреческому мудрецу Хилону и восходит, судя по всему, к архаике, к культу предков. Мёртвых почитали и боялись — ну и, соответственно, старались не будить лихо.

В наше просвещённое время aut bene, aut nihil обычно играет роль последнего прибежища негодяя. Когда испускает дух какая-то особенная гадина, хор гадов поменьше дисциплинированно заводит козлиную песнь о высоком таинстве смерти, недопустимости плясок на костях и плевков на могилку, о хороших манерах и скотстве толпы.

Никого из присутствующих не имею ввиду, приводя эту ссылку.