(Не совсем про англичан, но про их братьев - пиндосов)
Добавлю к вышесказанному. По поводу что есть некоторые книги так же без голливудского пафоса. К примеру:
Занятный отрывочек из этой книги. Герой книги под конец войны оказывается на западном фронте. Вот что пишет первоисточник..
Мы сосредоточились для своей «небольшой» операции с нашими самоходными орудиями. Даже несмотря на то что я едва ли мог рассчитывать на успех, я намеревался, во всяком случае, показать янки, что война еще не кончена. Об этом свидетельствовали только развалины, которыми они, наверное, все еще гордились! Мы привыкли к противнику такому, как русские; мы были поражены контрастом. За всю войну я никогда не видел, чтобы солдаты разбегались так, что только пятки сверкали, хотя даже, по существу, ничего особенного не происходило.
Ответить с цитированием