Цитата Сообщение от SherXan Посмотреть сообщение
Ничего хорошего. "Россия" в японской фонетике звучит как "рококу". Можно переводить как "страна росы" или как "страна дураков".
Пардон, но "роса" и "дурак" мало тянут на синонимы. Или у японцев они синонимы?