Абдулла, найдите вот эту книгу: 'Украинська мова без табу. Словник нецензурной лексики та и видповидникив'. Автор-составитель - Леся Ставицкая, доктор филологических наук, профессор, заведующая отделом социолингвистики Института украинского языка НАН.Сообщение от Абдулла
Переведите на державну мову, плийз... сижу и ступорю... а как, действительно звучит оно по-украински??
http://www.day.kiev.ua/195766/
Можно сколько угодно упражняться в слагании од о соловьином и целомудренном украинском языке, посылать проклятия на адрес «манкуртов» и «агентов пятой колонны», которые эту соловьиность портят. Но язык — это живой организм, все части которого необходимы для нормального функционирования единого целого. И попытки отрезать одну из этих частей отнюдь не способствуют возрождению и развитию языка, о чем так пекутся профессиональные украинцы.
Ответить с цитированием