Цитата Сообщение от Рыжий заяц Посмотреть сообщение
Но, как написал выше Вурдалак, перевод неверный. На самом деле речь шла о статусе "праведника среди чужих
ХАСИДЕ́Й УММО́Т ХА-‘ОЛА́М (חֲסִידֵי אֻמּוֹת הָעוֹלָם, буквально `праведники народов мира`), праведники-неевреи.
http://www.eleven.co.il/article/14461 (Электронная еврейская энциклопедия)