А мои родичи по линии жены, которым пришлось спешно переезжать с Иссык-куля на Кубань (они из кубанских казаков, так что в результате, можно сказать, репатриировались; вот только почти все имущество при этом потеряли), слышали те же слова с киргизским акцентом. Я думаю, это многих семей коснулось, и в самых разных частях бывшего СССР.