Вы не одиноки. И на самом деле, хорошую книгу переложить в аудио-видеоряд, не исказив смысла - задача нетривиальнейшая.

Но когда начинается голимый выпендреж в стиле "а вот я это прочитал эдак..."

Ладно, тема бездонная.